Google Search即将开始翻译本地新闻报道内容
摘要：
今早以 Google Search 为主题的活动中，Google 宣布即将引入多种方式直接在 Search 搜索结果中翻译新闻内容。以英文用户为例，自 2023 年开始在他们进行搜索之后，来自其他国家（例如墨西哥）的西班牙语出版商的新闻结果将翻译为英文呈现。
在这篇博文中，Google News 产品经理伊塔马尔·斯尼尔（Itamar Snir）和 Google Search 产品经理劳伦·克拉克（Lauren Clark）表示：
假设您想了解本月早些时候发生的 7 级以上地震对墨西哥人民的影响。使用此功能，您将能够搜索和查看来自墨西哥出版商的新闻结果的翻译标题，以及以您的首选语言编写的标题。您将能够阅读该国记者的权威报道，让您以独特的视角了解那里正在发生的事情。
在其早期翻译工作的基础上，该功能将把法语、德语和西班牙语的标题和文章翻译成英语，以便在移动设备和桌面上启动。
Google之前曾尝试过新闻翻译，三年前添加了在Google新闻应用程序源中同时显示两种语言的内容的能力。但在大多数情况下，这家搜索巨头让用户通过 Chrome 的翻译按钮和Google翻译等工具来翻译内容。据推测，如果 Google 搜索新闻翻译功能受到好评，将来会引入更多语言的支持。
