Google搜索在显示双语结果方面表现越来越好
Google正在改进Google搜索以两种语言呈现信息的方式,同时开发其语音搜索功能,以理解使用混合语言的查询。在印度的印地语地区,知识图谱框中的搜索结果以及"热门故事"和"人们也在问"等部分将以英语和印地语显示,无论用户使用哪种语言进行搜索。
新的双语搜索功能首先在印度推出,并计划在明年某个时候增加泰米尔语、泰卢固语、马拉地语和孟加拉语。该功能是基于位置的,这意味着如果Google识别出你位于印度的一个以印地语为主要语言的地区,你可能已经可以使用它了。
为印地语和英语使用者提供的新双语搜索结果的截屏
Google搜索已经支持多种语言,但这一功能以前并没有扩展到弹出框,如"热门故事"和"人们也问"。
Google的语音搜索功能也在改进,以便在说印度语时更好地区分英语和印度语中听起来相似的单词。新的语音识别模型考虑到说话者的口音、周围的声音、上下文和说话风格,使用户能够更自然地提出印度语问题。Google还没有提到新的语音识别模型的发布日期,也没有提到它是否会用于其他混合语言和混合语言的查询。
根据Google和Alphabet首席执行官桑达尔-皮查伊(Sundar Pichai)的一篇博文,这两项功能是在周一举行的Google印度会议上宣布的,同时Google还努力创建"一个单一的、统一的人工智能模型,将能够处理超过100种印度语言的语音和文本"。
这并不是Google为支持多语言用户所采取的第一步。例如,Gboard已经支持印地英语,用户可以在设备上配置Google助理以支持多种语言。然而,这些现有的语言选项并没有扩展到包括Google信息框,如知识图谱,而且Google助理目前并不支持同时使用不同语言混合的命令或查询。