世界尽头 - 阿蒙森-斯科特南极站的Roomba扫地机器人

摘要:

阿蒙森-斯科特南极站是一个永久性的科研基地,位于地球上可以说是最与世隔绝的地方。在澳大利亚的夏季,该站约有 150 名科学家和辅助人员,但在澳大利亚的冬季,这一数字缩减到 40 人左右,而且从 2 月中旬到 10 月下旬,这些人与世隔绝。在长达八个月的时间里,空间站只能靠自己的力量生存,没有食物、燃料、备件或其他任何东西的运送。只有在最严重的医疗紧急情况下,飞机才会试图在冬季抵达空间站。

a-photo-of-two-men-from-the-shoulders-down-standing-and-pointing-nerf-guns-at-a-roomba-on-a-pedestal-between-them.webp

南极 Roomba Ernie 于 2020 年“被绑架”

虽然空间站的人类是季节性轮换的,但实际上有四位全职居民:Roomba扫地机器人。首先是Bert,它是一台 Roomba 652,于 2018 年抵达空间站,一度成为世界上最孤独的机器人。由于科考站有两层,2019 年 Roomba 690 Ernie 加入了 Bert 的行列。不久之后,第二对 Roombas,Sam 和 Frodo 也加入了进来。

这些 Roombas 在南极做着和地球上其他地方的Roomba一样的工作:帮助保持地面清洁。但是,对于那些以南极为家长达数月的人们来说,这些小机器人却能为他们提供一些亟需的分心服务,因为在这个地方,一切都保持着大致相同的状态,而且为了保护生态,《南极条约》明令禁止饲养宠物、植物,甚至是泥土。

在过去的一年里,一位匿名的 IT 工程师一直在博客上记录着他的工作经历,他先是在麦克默多站(位于新西兰南部的南极海岸)工作,后来又去了阿蒙森-斯科特南极站,目前作为该站的支持人员在那里度过了一个冬天。他在博客中记录了在南极的日常生活,包括如何淋浴(每人每周四分钟)、电力从何而来(从海岸线上陆运来的大量航空燃料将为发电机提供动力)以及五个月来最后一个鸡蛋的命运(加盐和胡椒的中型鸡蛋)。

这位工程师还用一整篇文章介绍了南极的标识,文章最后的这张照片让我产生了一些疑问:

a-close-up-picture-of-the-top-of-a-roomba-showing-some-small-eye-stickers-a-sticker-with-the-name-ernie-and-a-sticker-that.webp

这是一张 Roomba 顶部的特写照片,上面有一些小眼睛贴纸、一张写着"Ernie"名字的贴纸和一张写着"太冷了"的贴纸。

Ernie 是生活在南极的 Roomba。

原来,Ernie在南极站的生活充满了戏剧性,偶尔也会让人感到痛苦。在Ernie于 2019 年来到南极站负责清洁一层楼之后,人们开始传说Ernie和它的搭档Bert(负责清洁上面一层楼)是"星宿恋人,永远被楼梯那坚不可摧的屏障隔开"。这句话出自南极望远镜团队成员艾米-洛维茨(Amy Lowitz)之口,她于 2016 年在极地越冬,并在那里度过了许多个夏天。"我想,每年都会有一批新的人来到极地避暑,我就会开这样的玩笑,"洛维茨告诉《IEEE Spectrum》。"只有那么多事情可以聊,所以最终都会聊到 Roombas"。洛维茨说,让Ernie感到高兴的是,它现在和Bert在同一层楼,而新的 Roombas 山姆和弗罗多则在下面一层。

但是,Ernie终于与Bert团聚的喜悦并没有持续多久--2020年1月,Ernie失踪了。南极望远镜的Twitter账户发布照片,祈求Ernie归来,Ernie的对接站也出现了一个小型纪念碑。

Twitter上的帖子显示了两张照片,其中包括丢失的 Roomba Ernie 的海报,以及 Ernie 标志附近的鲜花。

a-twitter-post-shows-two-pictures-including-a-lost-poster-for-the-roomba-ernie-and-flowers-near-a-sign-for-ernie.webp

很快,事情发生了更险恶(令人捧腹)的转变。凯尔-弗格森(Kyle Ferguson)是南极望远镜团队的一名成员,2020 年夏天Ernie失踪时,他就在望远镜站,对随后发生的戏剧性事件记忆犹新:

我相信这一切都源于厨房外张贴的一张海报,上面有两个自称为"饼干怪兽"的人,他们戴着头巾,抱着Ernie站在楼梯上。上面写着:"如果你想再见到活着的Ernie的话,就把一盘巧克力饼干放在这样那样的地方,我们就会把他安全送回来"。

a-twitter-post-showing-two-people-with-nerf-guns-and-a-roomba-on-ransom-notes.webp

就像在这样的社区里经常发生的那样,事情从那里开始发展,每个人都朝着自己的方向发展。于是,在厨房外的那面墙,人们开始尝试执行营救任务,并为此准备了报名表。还有人说"在你提供它还活着的证明之前,我们不会和你谈判……"

在走廊尽头,还有另一种说法:人们做了最坏的打算,绑架者提前结束了Ernie的生命……于是,在一个喷泉旁边为Ernie建立的纪念碑越来越多。那里有假花和嘟嘟卷,有些人还在那里放了一些垃圾,以示敬意--Ernie永远也扫不完的垃圾。最后,还有人甚至为Ernie写了一首模仿《公园与游憩》中"5,000 Candles in the Wind"的歌,并在一个开放式音乐之夜唱了出来。

Twitter上的帖子展示了两个Roomba、鲜花和标语。

a-twitter-post-shows-two-roombas-flowers-and-signs.webp

但Ernie真的回来了。我们这些认为他已经死了(我也是其中之一)的人错了。有人声称饼干已经送到,绑匪应该把Ernie还给他,然后有一张海报贴出,说Ernie被发现遗弃在一个楼梯下面。他被饼干怪兽救了出来,并重新活了过来。所以,绑匪最后救了他,算是立了功。

弗格森怀疑,Ernie的"IT WAS SO COLD"贴纸是在机器人与绑架者短暂的户外旅行后获得的。南极夏季的平均气温约为零下 28 摄氏度,大大低于 Roomba 的工作温度,不过当我们在南极冬季采访弗格森时,站外的气温(包括风寒)接近零下 80 摄氏度。

恶劣的天气和与世隔绝的环境或许有助于解释为什么Ernie和他的 Roomba 兄弟们会受到站内居民如此多的关注。艾米-洛维茨(Amy Lowitz)告诉我们:"在南极可以做的事情比人们想象的要多得多,但你仍然一直在主站半英里半径范围内。因此,人们会变得有点无聊,有点疯狂,我们就会寻找新奇的方式来娱乐自己。赎金字条只是南极一些无聊的人的一些愚蠢的恶作剧。"

洛维茨还记得,在一次派对上,Bert或Ernie被派去当 DJ,还带着蓝牙音箱和一些花哨的灯光。她回忆说:"我们让它在桌子上跑来跑去,这样人们就不会被它绊倒。"

凯尔-弗格森(Kyle Ferguson)说,就在今年冬天,人们还能在车站里看到一台被弄坏的 Roomba:"今年冬天早些时候,有人张贴了一张愚蠢的'猫咪走失'海报,上面甚至没有猫咪的照片,而是浣熊之类的动物。然后又有人拿着这张照片,决定用它来做文章,于是他们就把这种假的浣熊毛皮贴在了其中一台 Roomba 的顶部,然后把它送出去在走廊里游荡。"

一张大部分被浣熊皮覆盖的 Roomba 的照片。

a-photo-of-a-roomba-that-is-mostly-covered-by-the-skin-of-a-raccoon.webp

洛维茨认为,给 Roomba 披上皮毛,可能会让机器人更接近南极人们真正想念的东西:"我猜至少有一些 Polies(即南极居民)喜欢 Roombas,因为我们在南极不允许养宠物,而当这些小 Roombas 跑来跑去时,就有点接近了。人们在那样的海拔高度(南极的气压高度接近 3500 米)会做一些奇怪的事情,当他们想家的时候......Roomba 就像一个可爱的小东西,可以让人去关注它。

弗格森对此表示赞同。"我们在这里都很想念自己的宠物。有时,我们开玩笑说要偷运一只小狗或小猫下来,尽管这严重违反了《南极条约》。我认为 Roombas 的魅力之一在于它们总是撞墙。如果要我给它们赋予一种性格,那就是有点愚蠢和冷漠,这唤起了一些宠物的回忆--也许就像你的狗吃了不该吃的东西一样。

一张 Roomba 在洒满爆米花碎片的地板上的特写照片。

a-close-up-photo-of-a-roomba-on-a-floor-sprinkled-with-popcorn-pieces.webp

Ernie目前就住在爆米花机下面。

遗憾的是,我们听说南极的 Roombas 现在并不在它们最 Roomb 的时候。它们不像以前那么年轻了,而且只有在澳大利亚的夏天才能买到备件(比如新电池),更换它需要六个月的准备时间。我们将在年底阿蒙森-斯科特南极站夏季重新开放后,对Bert、Ernie、山姆和弗罗多进行检查。现在,请欣赏凯尔-弗格森(Kyle Ferguson)以Ernie为主题的"风中五千烛"模仿秀,歌词改编自《公园与游憩》中的"风中五千烛"。

在Roomba天堂,是这样的:

你用轮子换取天使的翅膀

一旦我们都说了再见

你将不再撞墙,学会飞翔

再见,Roomba Ernie

你过早地离开了我们

再见,Roomba Ernie

你是风中的五千支蜡烛

虽然我们每天都在想念你

我们知道你在清理天堂的垃圾

最让人伤心的是

人类无法给幽灵充电

再见,Roomba Ernie

你过早地离开了我们

再见,Roomba Ernie

你是风中的五千支蜡烛

现在所有人

再见,Roomba Ernie

你过早地离开了我们

再见,Roomba Ernie

你是风中的五千支蜡烛

也许有一天你会再次打扫这些大厅

我知道我会永远怀念我最棒的朋友

展翅高飞吧

查看评论
created by ceallan