苹果发布第二代头戴式耳机AirPods Max 2 搭载H2芯片 支持实时翻译
3 月 16 日，苹果正式发布新一代头戴式耳机 AirPods Max 2，新品在外观设计上基本沿用上一代方案，但在芯片与音频功能方面进行了大幅升级，核心亮点包括换装 H2 芯片、更强的主动降噪、更自然的通透模式、改进的空间音频表现，以及新增自适应音频、对话感知、语音隔离与实时翻译等一系列智能功能。
得益于 H2 芯片以及升级的计算音频算法，苹果表示，AirPods Max 2 的主动降噪效果相较上一代最多提升可达 1.5 倍，在嘈杂环境下可提供更为明显的噪声抑制。通透模式方面，新产品在环境声音的还原上也更接近自然聆听体验，旨在在保持安全感与环境感知的同时，尽量减轻电声加工带来的不适感。
在音质表现上，AirPods Max 2 采用全新的高动态范围放大器，以实现“更干净”的声音输出，并进一步优化空间音频内容的呈现效果，官方称空间音频“听起来比以往更出色”。同时，新一代产品还降低了无线音频传输时延，在影音娱乐和游戏场景中理论上能够带来更好的音画同步表现。
AirPods Max 2 还加入了新的相机遥控功能，用户可通过耳机上的数码旋钮（Digital Crown）远程控制 iPhone 或 iPad 上的苹果原生相机 App 以及兼容的第三方相机应用，完成照片拍摄或视频的开始与停止录制，为自拍、合影和远距离拍摄提供更便捷的操控方式。在有线音频方面，AirPods Max 2 与此前配备 USB‑C 接口的 AirPods Max 一样，支持通过随机附带的 USB‑C 线缆实现 24 位、48 kHz 无损音频播放。
在销售信息上，AirPods Max 2 将于 3 月 25 日（周三）起在美国及全球 30 多个国家和地区通过 Apple.com 开放订购，并计划于 4 月初正式开售。配色方面，依然提供午夜色、星光色、橙色、紫色和蓝色等选项，整体配色组合与上一代保持一致。在美国市场，AirPods Max 2 的定价与前代相同，仍为 549 美元；包装中继续附带造型未变的 Smart Case 智能耳机套。
