挖矿网站Nicehash被黑：创始人在Facebook直播中致歉
昨日，黑客窃取了 NiceHash 价值 6400 万美元的加密货币。该网站允许用户利用其闲置的 GPU 运算资源来挖掘加密货币，但本次攻击破坏了其支付系统、并清空了它的比特币钱包，导致关站 24 小时。今日，NiceHash CEO Mark Kobal 与联合创始人 Sasa Coh 在 Facebook 上发起了一场流媒体直播，期间解答了用户们关心的诸多问题。
Kobal 在直播刚开始时表示，“我这边看到了各种各样的 emoji 表情符号”，显然此时聊天窗口已经被许多人的抱怨给刷屏。有观众觉得两人看起来很是愧疚，但也有人对他们的内部工作表示了怀疑。
按照官方的说法：NiceHash 于 2014 年在尼洛文尼亚成立，过去 3 年，其已经向矿工们支付了超过 10 亿美金。
Kobal 认为，正是因为之前的成功，才让这一次的错误引发这么多人的关注。他在直播到第 6 分钟时表示：
很遗憾，我们成为了某些人的目标，他们很想把我们扳倒。
据悉，执法部门和网络安全专家们正在协助 NiceHash 查明失窃加密货币的总金额，以及网站系统是如何被攻破的。
Kobal 表示，12 月 6 号发生的这起事件导致大约 4700 枚比特币丢失，有一名 IP 源自欧洲之外的黑客（或团体）接入了 NiceHash 的计算机。
随后，黑客获得了某位 NiceHash 工程师的凭证，再利用它访问到了网站的支付系统。而本次攻击发生的时机，恰逢一个非常不稳定的时刻：
在经过数周前所未有的增长之后，今日比特币在某些交易所的价格瞬间飙过了 19000 美元。
Kobal 表示这是一次非常复杂的攻击，并且会在未来几天里分享更多的信息。至于许多观众在直播期间提到的“公司是否会恢复他们的钱包”一事，Kobal 和 Coh 均未予置评。
[编译自：TheVerge]
