将边境墙比作动物园围栏 小特朗普在舆论压力下删帖
摘要：
自就任美国总统以来，唐纳德·特朗普一直呼吁在美墨边境建墙，其家人也对这个观点表示了支持。然而近日，特朗普大儿子（Donald Trump Jr.）却在 Instagram 上发布了一则有争议的帖子 —— 粗暴地将边境墙与动物园的围栏划上了等号。其配文道：“知道你为何可以在动物园安心游玩一整天吗？因为有围栏在保护你！”。
表面上看，这句话似乎并没有不妥之处。但联系到其父力推的边境墙政策、发表针对墨西哥非法移民的“罪犯”评价、将儿童关在囚笼中、以及“旅行禁令”等行为，很难让人不展开联想。
尽管小特朗普最终还是删除了这条用词不当的 Instagram 消息，但在此之前，他还多次陷入过舆论漩涡。
随着美国政府停摆三周，与建墙有关的争议已经相当激烈。即便如此，特朗普还是坚持己见 —— 如果不提供 50 亿美元的边境墙建设资金，他就不会签署摆在其桌面上的预算提案。
可以说，为了达成自己在竞选时的承诺，特朗普已经很拼了。
但是小特朗普这边，很多人批评其 Instagram 账号，就像是一个喜欢收集网络流行语和表情包（meme）的 16 岁小朋友在那玩。
[编译自：TNW]
