特朗普将苹果CEO库克的名字念成“Tim Apple”

总统讲话原文如下：

We’re going to be opening up the labor forces because we have to. We have so many companies coming in,”

“People like Tim — you’re expanding all over and doing things that I really wanted you to do right from the beginning. I used to say, ‘Tim, you gotta start doing it here,’ and you really have you’ve really put a big investment in our country. We really appreciate it very much, Tim Apple.

“我们将开放劳动力市场，因为必须这样做。有许多公司想要进来。类似蒂姆的人，你们正在扩张，做着我希望你们一开始就做的事情。我过去常说，‘蒂姆，你们应该在这里开始做这件事。’你们真的在我们国家进行了一大笔投资。我们非常感谢你，蒂姆·苹果。”

特朗普经常会念错人的名字，有意思的是他通常还会将名字换成看上去更具说服力的名字，他之前甚至给洛克希德马丁公司的CEO改了名，逻辑跟苹果差不多：Marillyn Lockheed。

很难说为什么会这样，他忘记了库克的名字吗？他是否只将人与他们经营的公司联系起来？是故意作为某种心理统治游戏吗？在这一点上，任何事情似乎都是可能的。