Mozilla基金会主席米歇尔贝克（Mitchell Baker）被授予国际数字生活设计大会（德国 慕尼黑）Aenne Burda奖。米歇尔是该奖项的第五个得主，她是一个具有创造性成功的企业家，创造了一个女性魅力的数字世界。她获奖的原因是为软件开发的多样化选择和开源软件的发展做出了贡献。
在颁奖典礼上，米歇尔与Aenne Burda的孙女Lisa Burd，慕尼黑 2010

引述数字生活设计大会的的新闻稿：“米歇尔是在互联网行业的先驱。Mozilla基金会呼吁软件开发的多样化选择和开源软件的发展，让每个人都作出贡献。领导Mozilla火狐浏览器获得大量的市场份额。”

米歇尔贝克的获奖感言：“我很荣幸能够代表，个人和成Mozilla社区成员，还有成千上万的为创新、自由的网络生活做出贡献的人。我为能够得到这个荣誉感到自豪。这是亿万人民的信任。Mozilla使他们的数字世界变得更美好。”

该奖项是为了纪念有远见的企业家Aenne Burda。她是德国战后一代女性企业家的典范。Aenne Burda从一个小型出版社，创造了世界上最大的时尚出版社。

以前的获奖者是Marissa Mayer（Google），Caterina（Flickr的创始人之一），Martha Stewart（电视主持人和企业家），互联网的先驱投资家Esther Dyson和Aenne 的孙女Lisa Burd一起为米歇尔办法了奖项。

请加入我们，祝贺米歇尔获得这个奖项！

原文链接：http://blog.mozilla.com/blog/2010/01/26/mitchell-baker-honored-with-aenne-burda-award-at-dld-conference-in-munich-germany/，
本文为蚊仔の部屋翻译，如有错误请