昨天，美国宇航局和诺斯罗普·格鲁曼公司成功地在 "安塔瑞斯"火箭上发射了一艘"天鹅座"补给飞船前往国际空间站，飞船上载有近8000磅的补给和设备。火箭于美国东部时间周五晚上9点16分从美国宇航局位于弗吉尼亚州沃勒斯岛的沃勒斯飞行设施发射，具体的位置是太空港0A发射装置。

补给飞船预计在10月5日星期一早上5:20左右到达国际空间站。美国宇航局宣布，将从凌晨3:45开始，在美国宇航局的电视上和网站对飞船即将抵达的进展进行现场报道。一旦太空舱抵达空间站，远征63号指挥官克里斯·卡西迪将利用空间站的机械臂捕捉太空舱，并将其安装在团结舱面向地球的端口上。

天鹅座将在空间站停留到12月中旬，然后再出发，进行最后一次穿越地球大气层的火热旅程，同时它将带着国际空间站的几千磅垃圾离开，这些垃圾将在舱体安全重返地球大气层的过程中燃烧殆尽后被处理掉。这次任务是诺斯罗普·格鲁曼公司第14次前往国际空间站的合同货运飞行，也是与NASA签订的商业再补给二号服务合同下的第三次飞行。

我们之前谈到了这次任务，以及飞船上计划前往空间站的一些东西。最引人注目的是地面为空间站设计了一个新的厕所，更小更轻，可以支持更多的乘员。此外，飞船上还带去了一批新鲜蔬菜，为宇航员们改善伙食。

在新的蔬菜作物中，有一种萝卜并不是拿来吃的，宇航员打算培育种子，看看不同的光照条件如何影响它的生长。正在运输的货物中的其他物品包括帮助确定癌症标靶治疗的新实验和在虚拟现实中进行太空行走的实验。