我们都知道，动脉粥样硬化是心血管疾病的主要诱因，而心血管类疾病则在西方国家是死亡人数最多的最致命疾病。近几年来，科学家们曾经对兔子，老鼠等动物做过试验，结果发现这些动物吸入大气中的颗粒污染物质之后，动脉粥样硬化的症状便开始加速显现。不过目前为止，还没有研究能证明动脉粥样硬化的形成是否与大气环境污染水平直接有关。
报告的作者 Michael Jerrett表示：“我们的试验首次显示空气污染状况与心血管病的早期形式--动脉粥样硬化症是有直接影响的，大约有接近半数的西方病患均是因这种病而死，而且随着亚洲和拉丁美洲这些地区工业化进程的提速，心血管病致死的比例在这些地区也在迅速提升。我们从中得到的提示是，如果我们能够控制由交通造成的空气污染水平，那么也许公众健康水平就会再上一个台阶。”
CNBeta编译
原文：cnet