拥有多年运营历史的美国二手手机回收商 Gazelle 近日宣布将停止以旧换新这项核心业务，计划在明年 2 月 1 日正式生效。通过这项业务，消费者可以将手头不使用的手机或者其他二手设备邮寄给 Gazelle，然后折换成现金。

图片来自于 Gazelle 官网

这意味着如果还想要将手头的二手设备折算成现金，必须要在 1 月 31 日之前寄出（Gazelle 允许 30 天内邮寄）。这项核心业务的停止并不意味着 Gazelle 公司就此终结。自 2006 年以来，Gazelle 的母公司 ecoATM 就已经在美国部署各种回收设备的连锁回收设备，消费者可以到线下的这些机器上出售二手设备，但问题是不会提供像传统 Gazelle 邮寄回收业务那么高的回收价格。在回收之后，ecoATM 会对这些设备进行重新翻新，然后以低价再出售。

Gazelle 并没有解释放弃这项核心业务的原因，不过目前美国移动业务的趋势来看这种以旧换新服务呈现萎缩状态。首先，很多美国消费者近年来都采用租赁的方式，而不是直接购买；另一个原因就是通过参与类似于 AT&T Next Up 或者苹果的 iPhone Upgrade Program 就能换到新的手机。