Facebook将在本周三举办F8开发者大会，会上他们将宣布一些能够加强他们在整个网络的影响力的计划。 这些计划包括包括一个“like”按钮和一个 用于网站的社会化工具栏。遍布网络，让你随处可见它们，这计划是否能让Facebook避免和Myspace一样的命运呢？社会化网络中的星巴克？
你应该记得，从前，社会化网络是我们的目的地。当Friendster变得缓慢以及不可靠的时候，用户就大举迁移到Myspace去。等到 MySpace变得臃肿不堪时，大家又都跳到Facebook去了。Zuckerberg （Facebook的创始人）很清楚这种威胁：如果建立一个目的地网站，用户很快就会跳到下一个更酷的交友社区去。

这就是为什么Facebook渴望成为一个强壮的平台。越多的企业依赖Facebook，它失败的可能性就越小。 以Facebook作为平台的Zynga公司的市值已经超过一亿美元，还有数以千计的网站登录系统正在使用Facebook Connect。工具栏和“like”按钮是他们下一步的战略;通过提供更多的分布式服务，Facebook逐渐变成一个无价的平台。 积分（Facebook Credits，Facebook上的虚拟货币，我一下子想到了Q币）,连接（Facebook Connect），工具栏 - 这些分布式的东西都是在尝试编织整个网络结构上Facebook的社交网络图。

与其致力于成为镇上最酷的酒吧，让客户们会很快前往下一个更潮的地带，还不如 -- Facebook正计划成为网络上的星巴克，通过一个遍布每个角落的“like”按钮！
 
Facebook的致命弱点
他们的计划很伟大，但是，有一个破绽：依赖Facebook拥有的“社 交网络图”，即你所处的关系网络以及（在加入“like”按钮后）你的个人喜好数据。

这计划仅仅从Facebook的利益来考虑，锁定用户的社交网络图，并未考虑到用户的最佳利益。如果Twitter，谷歌或其他网站让你的社交网络图变得 可移植，那么，你就不需要把自己的信息存储在Facebook上了 - 你可以带着它们在任何可能的地方做你想做的事。 

也许Facebook毋须担心。大多数用户并不知道也不关心社交图的可移植性，像Facebook Connect，Like和工具栏这些已经可以提供足够的数据访问功能，来满足那些开发人员和大部分人，除了一部分最挑剔的网络用户。

他们能否永远保持着社交图？这是决定Facebook命运的一个问题。


@伪媒体 编译 |　译者 ckqee
原文链接：http://www.sky84.cn/index.php/article_content_id,353.html
国际来源：mashable