不过一名发言人表示，已经计划好在本周安排一次技术暂停。

欧洲核子物理研究所负责媒体联络的主管詹姆斯-吉利斯说：“断电事故已经结束，大型强子对撞机将会在本周末重新运转。”他补充说：“大型强子对撞机 恢复了状态，我们将会在本周三重新向其中注入质子束。”

耗资达60亿英镑的大型强子对撞机项目旨在通过质子束对撞，来揭开宇宙起源等奥秘。在过去的几个月间，工程师们一直在增强大型强子对撞机质子束的强 度。物理学家表示，如果一切按照计划进展的话，大型强子对撞机将会在新的质量范围内进行探索，有可能发现全新的亚原子粒子。

一名发言人强调说，大型强子对撞机会阶段性地断电。2009年11月份，大型强子对撞机也曾遭遇断电事故。当时大型强子对撞机被检测到运行温度过 高，科学家遂对低温冷却设备进行了检查，结果在里面发现了一块面包，正是它引起冷却系统故障。科学家们认为，这块面包是飞经此地的鸟丢下的。

大型强子对撞机是迄今世界上最大、能量最高的粒子加速器和对撞机。科学家希望能借此重建“大爆炸”发生后的宇宙形态，从而探寻宇宙形成之谜。但其启 动以来却接连发生事故，引发了人们对其安全性的担忧。