硬盘厂商希捷公司公布了2010财年的财报数据，希捷的2010财年于今年7月2日结束，根据其公布的数据，希捷2010财年第四季度利润下跌了3.79亿美元，总营收额达26.6亿美元，比今年四月份预计的29亿-31亿的数额要少。 希捷四季度营收表现不佳主要是由于产品销售状况不佳所致，财报第四季度希捷一共售出了4680万块硬盘产品，比上一季度的5030万块有所下跌。而整个2010财年，希捷的硬盘产品总销量则为1.932亿块，比2009财年提升了17.9%。

希捷公司CEO  Steve Luczo解释说：“第四季度的业绩不如预期，这主要是因为有两个方面没有达到我们的预期，其一是我们以为全球宏观经济形势会趋稳，其二是我们认为我们的定价水平应该可以符合本季度的市场供需关系状况。由于受到欧洲债券危机的影响，消费者的购买意愿降低，导致财年第四季度业界对硬盘产品的需求达到了我们所预计的最低点。而销售量的低迷，再加上我们几款主流硬盘在定价方面又没有优势，由此导致我们该季度的营收表现不甚理想。不过尽管如此，我们还是创下了公司有史以来6月份业绩最佳成绩。”

希捷的2011财年第一季度将于9月份结束，希捷表示该季度的营收额将达到27-29亿美元。

CNBeta编译
原文：tcmagazine