一股强烈的、持续时间长的热浪正在席卷欧洲，最高气温可能达到48°C（118.4°F），打破了历史记录。这不仅刷新了全球气温记录，而且与厄尔尼诺现象的出现相吻合。去年的热浪造成欧洲6万多人死亡，今年夏天的情况可能更加严重。

由于热浪持续时间长，本周欧洲各地气温飙升。意大利、西班牙、法国、德国和波兰都在经历这场大热浪，预计西西里岛和撒丁岛的气温将达到炙热的48°C（118.4°F），有可能创下新的欧洲纪录。

来自南部的反气旋（一种高气压区域）被命名为"地狱犬"（以但丁《地狱篇》中的怪物命名），预计将使意大利大部分地区的气温超过40°C（104°F）。在经历了暴风雨和洪水肆虐的春季和初夏之后，又将迎来高温天气。

欧洲有记录以来的最高气温为48.8°C（119.84°F），于2021年8月11日在西西里岛锡拉库萨省的弗洛里迪亚镇记录到。这一记录可能在未来几天被打破。

下面的动画使用了哥白尼哨兵-3号任务辐射计仪器的数据，展示了7月9日至10日期间意大利各地的地表温度。如图所示，罗马、那不勒斯、塔兰托和福贾等城市的地表温度超过了45°C（113°F）。在西西里岛埃特纳火山东坡，温度超过50°C（122°F）。

该动画是利用哥白尼哨兵-3号任务的辐射计仪器的数据制作的，显示了2023年7月9-10日意大利各地的陆地表面温度。在埃特纳火山山坡、西西里岛以及普利亚地区，地表温度超过47°C。值得注意的是气温和地表温度之间的差异。我们在每日天气预报中提供的气温是衡量地面以上空气温度的指标。而地表温度则是测量实际地表的温度。图片来源：包含修改过的哥白尼哨兵数据（2023年），由欧空局处理

鉴于哥白尼哨兵-3是在深夜（中欧标准时间11:30）收集到这些数据的，因此整个下午的温度可能都在持续上升。

该卫星仪器测量从地球辐射的实际能量，并反映陆地表面的温度，陆地表面温度通常比空气温度高。因此，该地图显示的是陆地表面的真实温度。

科学家利用地表温度数据更好地了解和预测天气和气候模式，监测火灾，优化作物灌溉，并改进城市热量缓解策略。

这次热浪还影响到欧洲其他城市，预计本周晚些时候西班牙部分地区的气温将达到44°C（111.2°F）。其他受到严重影响的地区包括意大利罗马、西班牙马德里和塞维利亚，地表温度将分别达到46°C（114.8°F）和47°C（116.6°F）。

今年厄尔尼诺现象加剧了气候变暖，严重影响了粮食生产、水供应以及我们的健康。为了适当地适应这些变化，需要具有可操作分辨率的及时信息，而哥白尼计划正在通过哨兵-3号提供这些信息，不久还将通过哥白尼陆表温度监测任务提供50米分辨率的信息。

欧洲的极端气温反映了世界气象组织本周早些时候报告的破纪录的全球气温。在此之前的6月是有记录以来最热的月份，海面温度达到前所未有的水平，南极海冰面积也创下历史新低。哥白尼气候变化服务机构报告称，2023年6月的气温比1991-2020年的平均气温高出0.5°C（0.9°F）。

目前的高温与厄尔尼诺现象的开始相吻合，厄尔尼诺现象是一种使太平洋变暖的自然现象。预计全球气温将进一步上升，更多的气象纪录将被打破。

最近发表在《自然-医学》（Nature Medicine）上的一项研究披露，去年欧洲各地有6万多人死于夏季热浪，其中意大利、希腊、西班牙和葡萄牙的死亡率最高。今年夏天的情况可能更糟。因此，红十字会呼吁当地居民和游客要格外小心，关注那些最容易受到高温影响的人群。