有道词典手机版新版中增加的新功能：原声例句：来自国外专业广播电台的真人例句发音，读音标准，更便于学习跟读练习。标明发音所需流量，让用户使用安心。
双语例句：提供中文和目标语言的双语种对照例句，加深对单词的理解和记忆。
权威例句：提供权威例句功能，来自国外知名网站，准确度较高。
词组短语和同近义词：增加词组短语和同近义词功能。网络查词结果中会显示所查单词的常见词组、同义词和近义词。
iPhone支持Retina屏幕：支持iPhone4的Retina屏幕，字体和图标十分清晰，视觉效果良好。
Android版的语音翻译功能：Android新版在翻译界面增加了录音话筒标志，点击之后，进入录音状态，录音完毕之后关闭就回到翻译界面进行翻译。（注：此功能需要手机支持。 ）
iPad版性能提升：支持后台运行、剪切板查词；增加了双语例句、原声例句、权威例句、词组短语和同近义词功能，美化查词页面。
有道词典手机版官方下载地址：http://m.youdao.com/download