由于飞行控制计算机系统受到不明"技术问题"的影响，英国的航空旅行受到严重干扰。英国国家空中交通服务公司（NATS）表示，它已"采取了交通流量限制措施以维护安全"，多家航空公司报告称，世界各地的机场都感受到了干扰。据《卫报》报道，进出英国的数百架航班延误，据说延误时间长达 12 小时。

尽管航班受到干扰，但英国国家航空和航天局（NATS）表示，在这个出行繁忙的银行假日周一，英国空域目前并未关闭（截至英国时间下午 12:40）。NATS 没有说明何时可以解决问题。

我们目前遇到了一个技术问题，已经采取了交通流量限制措施以维护安全。对于由此造成的不便，我们深表歉意。我们将在网站上发布最新消息：https://t.co/YJO7NyZKxs

- NATS (@NATS) 2023 年 8 月 28 日

NATS 于英国当地时间下午 2:20 发布了最新声明，提供了有关当前情况的更多细节，但仍未给出解决问题的时间表：

今天早上的技术问题影响了我们自动处理飞行计划的能力。在我们的工程师解决这个问题之前，飞行计划需要手动输入，这意味着我们无法以同样的速度处理这些计划，因此我们实施了流量限制。我们的技术专家正在研究所有可能的解决方案，以尽快解决这一问题。

我们的首要任务是确保英国境内所有航班的安全，并尽一切努力将影响降至最低。请联系您的航空公司，了解这可能对您的航班造成的影响。我们对由此造成的干扰表示诚挚的歉意。

多家航空公司都报告了系统故障造成的问题。据天空新闻报道，英国航空公司（British Airways）表示，它正在"与英国国家航空和航天局（NATS）密切合作，以了解影响英国空域的技术问题的影响，并将随时向我们的客户提供最新信息"。

苏格兰航空公司 Loganair 向客户发表声明，称这是"英国空中交通管制计算机系统的全网故障"。

今天上午，英国空中交通管制计算机系统出现全网故障。尽管我们有希望在当地协调的基础上，在尽量减少中断的情况下，运营苏格兰境内的大部分航班，但南北和国际航班的运营仍将受到影响。- Loganair (@FlyLoganair) 2023年8月28日