周三，在国际空间站（ISS）上，四名新机组成员正在适应他们绕地球飞行的第一周。与此同时，远征 69 号的四名飞行工程师正准备结束为期六个月的太空飞行。来自五个国家的十一名机组人员正在轨道前哨站上共同生活和工作，其中两名机组人员正在交接工作。

图为 2023 年 8 月 29 日，国际空间站在墨西哥湾上空 261 英里处运行时，观察到飓风 "伊达利亚 "的景象。图片来源：美国国家航空航天局

分别来自美国国家航空航天局（NASA）和欧洲航天局（ESA）的新空间站飞行工程师贾斯敏-莫格贝利（Jasmin Moghbeli）和安德烈亚斯-莫根森（Andreas Mogensen）全天都在继续拆开 SpaceX"龙"飞船运载货物的包装。下午，两人与已在空间站工作近一年的美国宇航局飞行工程师弗兰克-鲁比奥（Frank Rubio）一起回顾了空间站的运行、系统和程序。

同样，其余的新飞行工程师，日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）的古川聪（Satoshi Furukawa）和俄罗斯航天局（Roscosmos）的康斯坦丁-鲍里索夫（Konstantin Borisov）也在继续熟悉失重状态下的生活。他们正在学习如何做饭、在健身设施上锻炼、在乘员宿舍睡觉以及使用空间站的卫生间（也称为废物和卫生间）。

在国际空间站的"团结"号舱内，两名第 69 次远征的宇航员在一直很受欢迎的披萨之夜合影留念。左起分别是来自美国宇航局的飞行工程师弗兰克-鲁比奥（Frank Rubio）和来自阿联酋的苏尔坦-阿尔尼阿迪（Sultan Alneyadi）。图片来源：美国国家航空航天局

返回地球的准备工作

空间站乘员将在9月2日之前减至7人，届时SpaceX公司的"奋进号"龙飞船将把4名自3月以来一直在太空的飞行工程师送回地球。美国国家航空航天局宇航员斯蒂芬-鲍文（Stephen Bowen）将指挥"奋进号"，带领美国国家航空航天局飞行员伍迪-霍伯格（Woody Hoburg）和任务专家阿联酋的苏丹-阿尔尼阿迪（Sultan Alneyadi）以及俄罗斯航天局的安德烈-费迪亚耶夫（Andrey Fedyaev）在佛罗里达州海岸附近着陆。

在地球上的四名机组人员已将其职责移交给新抵达的机组人员，同时为返回地球重力环境做准备。本周，四名机组成员一直在为奋进号龙飞船打包，检查脱轨和溅落程序，并与美国宇航局和 SpaceX 的地面支持人员交谈。

空间站上的天体探测器动画。资料来源：美国国家航空航天局

研究和长期乘员活动

尽管即将离开，鲍文和霍伯格周三仍有时间进行正在进行的研究活动。鲍文为即将进行的太空生物学实验准备了科学硬件。霍伯格检查并启动了一个 Astrobee 自由飞行机器人助手，地面上的工程师正在监测其性能。

自 2022 年 9 月 21 日以来，空间站上服务时间最长的机组人员一直在地球轨道上运行。卢比奥与指挥官谢尔盖-普罗科皮耶夫（Sergey Prokopyev）和飞行工程师德米特里-佩特林（Dmitri Petelin）正在协助进行乘员交换活动。来自美国国家航空航天局（NASA）和俄罗斯航天局（Roscosmos）的三人小组本周还进行了货运活动、空间科学和标准健康检查。