在线音乐网站BlueBeat.com日前同意向唱片公司支付95万美元的费用以解决法律纠纷，此前该网站因为在未获得授权的前提下以每首25美分的价格在线出售甲壳虫的歌曲而被告上法庭。美国联邦加州地区法官约瑟芬·斯塔顿(Josephine Staton Tucker)上周五宣布BlueBeat.com与百代、国会唱片、维珍 唱片达成和解，约瑟芬·斯塔顿在去年12月判定BlueBeat.com网站侵犯了唱片公司的音乐版权，进行了不公平竞争。BlueBeat.com网站创建人汉克·瑞山(Hank Risan)之前表示他们没有侵权，并声称独创了一种声学(psycho-acoustic)模拟方法，因此拥有独家音乐版权。不过法官并未接受他的这种辩解，并认定汉克·瑞山录制的唱片是它购买音乐CD唱片的复制品。

　　汉克·瑞山表示，法院判定的和解费用只是他们预期中的一小部分，他们的网站仍然十分活跃，但已经不再提供甲壳虫歌曲购买，他们目前还在注册80万张专辑的版权。

　　BlueBeat.com律师阿奇·罗布森(Archie Robinson)称：“我们只是支付了他们的诉讼费用，这相当于承认他们的损失并没有向他们宣称的那么多。”

　　唱片公司律师拉塞尔·弗拉克曼(Russell Frackman)目前还未对此事进行回应。