前面我们刚刚谈到开发团队承认ChevronWP7.updater将会扼杀WP7系统更新，而从作者博客原文来看，实际是媒体对作者原意的一种曲解。Chris Walsh, ChevronWP7团队成员之一，对最近的ChevronWP7.Updater工具进行了回应，ChevronWP7.Updater使用微软自己的 工具把NoDo更新提前推送给数以千计的Windows Phone手机。在微软的要求下，他撤下工具。以下是博客的全文翻译：

周一，我发布了一个自制的实用工具，试图为Windows Phone手机安装还没正式发布的更新。这个工具成功通过我自己多种更新方案的测试。

不久后，我被微软通知说，我的工具有几个问题，这个（更新）方式会改变手机本身（的系统）。

尽管，事实是所有使用此方法更新的用户透露出来的迹象都表明手机都成功更新到了版本7390，微软却对我说并不是那样子的。微软说，问题的一部分是我使用了未经许可的程序编程接口（API）来推送更新。

更严重的问题是，微软告诉我，这种更新方式将会使设备处于“不可更新状态”。在其博客描述这个情况后，微软改口说，用这种方式更新的设备将“可能”无法再次接收更新。

因为这个工具，用微软的话说，“破坏了手机本身”，在微软的要求下，我不得不把这个工具下线。

虽然受这个工具影响的用户数量很少，但我还是想说：“如果此工具接下来导致手机任何问题，我很抱歉。因为此时的微软官方支持是不可能的，在后续文章中，我将会详细地告诉你下一步应该怎样做。”

译/梦柯一南