由于陀螺仪问题，哈勃太空望远镜目前处于安全模式，暂停了其科学活动。不过，美国国家航空航天局（NASA）对哈勃太空望远镜未来与其他望远镜的协同工作为太空探索做出的贡献仍持乐观态度。

地球上空的哈勃太空望远镜插图。图片来源：欧空局/哈勃（M. Kornmesser 和 L. L. Christensen）

5月24日，美国国家航空航天局的哈勃太空望远镜因陀螺仪问题（Gyro）进入安全模式，暂停科学运行。哈勃的仪器运行稳定，望远镜健康状况良好。

当三个陀螺仪中的一个出现遥测读数错误时，望远镜自动进入安全模式。哈勃望远镜的陀螺仪测量望远镜的回转率，是决定和精确控制望远镜指向的系统的一部分。

美国国家航空航天局预计，哈勃望远镜将在本十年甚至下一个十年继续有所发现，并与该局的詹姆斯-韦伯太空望远镜等其他天文台合作，为人类造福。

2009年5月19日，亚特兰蒂斯号航天飞机上的一名STS-125机组成员拍摄到了哈勃太空望远镜的这一静态图像，当时两个航天器继续进行相对分离，在此之前，这两个航天器已经连接在一起长达一周之久。在这一周中，共进行了五次太空行走，以完成轨道观测站的最后一次维修任务。资料来源：美国国家航空航天局

哈勃太空望远镜（HST）是美国国家航空航天局（NASA）和欧洲航天局（European Space Agency）于 1990 年发射的一个大型天基观测站，最近刚刚庆祝了它诞生 34 周年。它的轨道不受地球大气层的影响，可以提供高分辨率的天体图像。这带来了许多科学突破，例如准确确定宇宙膨胀的速度、观测最遥远的星系以及研究系外行星的大气层。哈勃的独特功能使其成为天文学史上最重要的仪器之一。

编译来源：ScitechDaily