苹果今天宣布对iPad mini进行重大更新，配备 A17 Pro 芯片并支持公司的全新 Apple Intelligence 系统。 更新后的平板电脑保持了其紧凑的 8.3 英寸设计，同时提供了实质性的性能改进和新功能。

据苹果公司称，与上一代产品相比，A17 Pro 芯片的 CPU 性能提升了 30%，GPU 性能提升了 25%。

新款 iPad mini 还支持 Apple Pencil Pro，引入了压力灵敏度、触觉反馈和手势控制功能。 其他改进包括支持 Wi-Fi 6E、更快的 USB-C 数据传输，以及升级的 1200 万像素广角摄像头和智能 HDR 4。

Apple Intelligence 提供改进的写作工具、图像生成和增强的任务自动化功能。 该系统利用设备上的处理和基于云的模型来平衡性能和隐私。 首批 Apple Intelligence 功能将于本月通过 iPadOS 18.1 的免费软件更新以美国英语单语种推出。

新款 iPad mini 的其他硬件功能包括将无线硬件改进为 Wi-Fi 6E。 平板电脑的 USB-C 端口也得到了改进，数据传输速度最高可达 10Gbps。 该平板电脑将配备 1200 万像素后置摄像头和 1200 万像素超宽前置摄像头传感器。

iPad mini 有四种颜色可供选择，包括新的蓝色和紫色，128GB 存储容量的起价为 499 美元，还提供 256GB 和 512GB 两种存储容量可供选择。

顾客还可以为平板电脑购买全新的 Smart Folio 保护套，有炭灰色、浅紫色、牛仔布色和鼠尾草色可供选择，售价为 59 美元。

现在就可以在 Apple Store 网站上预订这款平板电脑，它将于 10 月 23 日在 Apple Store 和其他零售店全面上市。