一项国际语言学研究确定了不同文化中一致的疼痛发声表达,但发现欢乐和厌恶的表达不太一致。研究人员调查了 131 种语言中表达痛苦、喜悦和厌恶的发声和插话。
全世界大约有 7000 种语言,每种语言都有表达人类情感的独特方式。 但是,某些情绪是否具有跨越这些语言的普遍发声特征呢?
由 Maïa Ponsonnet、Katarzyna Pisanski 和 Christophe Coupé 领导的语言学家和生物声学专家小组研究了这个问题。 他们在今天(11 月 12 日)代表美国声学学会发表在《美国声学学会杂志》上的研究报告中,比较了世界各地不同文化中的表达性插话(如"哇!")和非语言发声(如尖叫和哭泣)。
人类语言起源与动物发声比较
皮桑斯基指出,研究哭声、尖叫声和笑声等发声方式可以让人们了解语言的起源。
"为什么我们人类开始说话,而其他灵长类动物却没有? 我们都会发出笑声,数以百计的物种都会发出类似游戏的声音,"庞索内说。"然而,我们是唯一进化出口语的物种。 研究这些跨物种的共性有助于我们了解人类在哪些方面发生了分化以及如何分化的。至关重要的是,通过比较插话和表达相同情绪的发声,我们可以检验我们在插话中观察到的声学模式是否可以追溯到发声。"
元音密度图显示,痛苦、厌恶和快乐发声的独特元音空间在不同语言中保持一致。 图片来源:Ponsonnet 等人
分析不同文化中的发声模式
研究人员分析了 131 种语言中插话的元音,并将其与在欢乐、痛苦或恶心的语境中发出的近 500 个元音进行了比较。
他们预测,发声的声音形式反映了它们的适应性或社会功能。"我们相信,许多声音表达都有其功能。 例如,婴儿的哭声往往响亮而刺耳,是为了让父母感到厌烦,从而停止发出厌恶信号。 我们希望痛苦、厌恶和喜悦的声音表达也能反映出它们的功能,"皮桑斯基说。
研究人员在发声中发现了支持这一观点的证据: 在不同的文化中,三种情绪都有一致而独特的元音特征。 痛苦的插入语也具有相似的开放元音(如"a")和宽降双元音(如"Ayyy!"中的"ai"和"Ouch!"中的"aw")。 然而,与发声不同的是,对于厌恶和喜悦的情绪,不同文化中的插话缺乏规律性。 研究人员对后一项发现表示惊讶。
研究小组的目标是在更多的文化和情绪中推广这项研究,以更好地了解广泛的声音表达是如何产生的,以及它们来自哪里。
对超过 131 种语言的研究表明,人类的情绪是通过独特的发声模式来表达的,这反映了它们的进化和社会功能,但并非所有情绪和文化都是如此。
编译自/ScitechDaily