WordPress 3.1.4已经发布，这是一个维护和安全更新版本。这个版本更新主要是修复了编辑级别的用户可以恶意获得更多权限的bug。3.1.4同时也包括了其它的几个安全修复和安全加固措施。可以点击 更新日志 查看更新的内容。下载WordPress3.1.4或者在控制面板里面的更新获得最新版本。

关于WordPress 3.2 Release Candidate 3

此版本是WordPress3.2最终版本的一个候选版本。我们还宣布了3.2第三个候选版本，其中包含在3.1.4的所有修补程序，一些小的RTL，JavaScript和用户界面的修复。在此提醒您，WordPress 3.2最低要求为PHP5.2.4和MySQL5.0。

要测试 WordPress 3.2,可以尝试插件WordPress Beta Tester plugin，或者下载WordPress 3.2 Release Candidate 3 (zip).

注意，最好不要将3.2 Release Candidate 3用于正式的站点。

原文：http://wordpress.org/news/2011/06/wordpress-3-1-4/
翻译: WordPress 3.1.4和3.2 Release Candidate 3发布