Firefox浏览器最初从 v118.0 正式版开始逐步向用户提供由Mozilla基金会和香柠檬合作开发的本地机器翻译模型,该模型通过本地完成网页内容的翻译无需将数据发送到互联网上。香柠檬项目 (Bergamo) 是欧盟赞助的项目,该项目旨在为欧盟提供脱离Google和微软控制的翻译功能,也就是避免使用 Chrome 自动翻译而将用户浏览的数据自动发送到Google服务器上。
此前Firefox浏览器内置的本地机器翻译技术尚未支持简体中文,不过网友 @AbcDew 提供的消息表明,Mozilla Firefox v137.0 正式版将带来简体中文支持。
到时候用户启用翻译功能后可以选择需要翻译的目标语言,暂时还不清楚翻译效果如何,但日常浏览互联网将其他语言翻译为简体中文应该是没有太大问题的。
需要提醒的是 Mozilla Firefox v137.0 正式版尚未发布,该版本预计会在下周发布,到时候用户升级到Firefox浏览器最新版后就不需要再安装其他翻译插件用来完成翻译工作。
最后还是要着重提下这项功能,当执行翻译时Firefox浏览器会使用附带的本地机器学习模型进行翻译,全程不需要将用户浏览的数据发送到服务器,这意味着可以确保用户浏览的内容不存在泄露风险。
理论上这个翻译功能也支持离线翻译,毕竟不需要将数据发送到服务器所以即便是离线状态下应该也可以翻译缓存的网页或其他内容,或许未来开发者还可以继续这个功能开发 PWA 应用用作离线使用,但当前Firefox浏览器还没有开放相关接口。