今天凌晨，SpaceX发布了马斯克在公司内部最新全员会议上的讲话视频，时长约半小时。马斯克回顾了公司愿景和发展足迹，并号召继续在AI上取得胜利。本文为本次讲话的全文翻译。
上次公司全员讲话已经过了挺久。我现在会尽量在每季度财报电话会之后做一次全员讲话，因为基本上只有那时候我才被允许谈相关的事情，目前就是这样。
我们先从头到尾回顾一下SpaceX从创立到今天的历史。我觉得时不时回顾整个故事是好的，然后想一想，你希望接下来的篇章怎么写？你希望这个故事的下一本书是什么样？
我们一开始就有明确的使命，那就是让生命多行星化，把意识延伸到地球之外，去认识宇宙。而只有当你走出去，去探索，去亲眼看看其他行星，最终看看其他恒星系，你才能真正认识宇宙。
我觉得一个人能想象到的最振奋人心的事情之一，能想象到的最振奋人心的未来之一，就是我们身处群星之间，或许会遇到外星文明，或者去探索那些延续了100万年却在1000万年前就已消亡的文明遗迹。
我早上醒来就会想，什么才叫振奋人心，因为这世界需要振奋人心的事。生活不能只是解决一个接一个的问题，必须有些让你对未来充满期待的东西。而成为一个航天文明，我觉得是我们能为未来做的最有意思的事。就是把《星际迷航》（Star Trek）变成现实。
这就是我们当初起步的样子。嗯... 也许我该再请个墨西哥街头乐队什么的。这次聚会结束的时候，我们要请好多墨西哥街头乐队来庆祝。但这就是SpaceX最初的全部，只是埃尔塞贡多的一个小仓库。
然后是猎鹰1号。SpaceX刚起步的时候，我们真不知道该怎么造火箭。很显然，我们炸了三枚火箭才算最终进入轨道。
现在回头看，它简直很可爱。
接着我们又花了很长时间去尝试让轨道级助推器着陆。
摸清怎么让轨道级助推器着陆然后再复用它们，可一点也不容易。不过后来我们就熟练了。这靠的是一支非常有才华又全身心投入的团队，经过了很多很多次尝试。现在我们已经发展到每隔几天就完成一次发射、着陆和助推器回收。
时常回头想想，做成这些事情的难度是很重要的，因为当年我们尝试让助推器着陆时，没有人真的相信我们能成功。无数航空航天业的专家跟我说，这事你成不了，就算你成了，也没人会买一枚用过一次的火箭。
这其实完全没道理，因为飞机不也是一遍遍在飞嘛。坦白讲，我宁愿坐一架飞了第1000次的飞机，也不愿坐它的首飞。于是我们就把说法改为了“经过飞行验证的助推器”，这倒是真的。
然后，我们成功搞出了猎鹰重型火箭，在星舰之前，这是世界上最强大的火箭，至少是投入运营的最强。没错……想到我们即将迎来第700次发射，感觉真不可思议。这完全是猎鹰团队、发射团队和制造团队出色工作的巨大证明。我想请大家为自己鼓掌，工作做得太出色了。
当然，这堪称经典。顺便说一句，我当时完全预计这次飞行会失败。那辆车就是我在洛杉矶开了大概三年的那辆。因为我想，这是猎鹰重型的首飞，很可能会炸。但我们不想往上面放些无聊的东西，比如，波音之类的公司可能会放块混凝土，那实在太无聊了。
所以我们把Starman送上太空兜风，他到现在还在那儿。那辆车正在地球和火星之间的轨道上运行。而且我认为它至少会在那儿待上1000万年。
然后，当然是龙飞船Dragon，我们私下研发的载人航天器，用来和空间站对接。还有……首位商业宇航员。我们现在已经执行了很多次宇航员任务。我认为用不了多久，我们送入轨道并返回的宇航员总数就会突破100人。龙飞船真是一个了不起的飞行器。至今我们已经搭载了78名乘员。这是一个史诗级的成功。所以我也想对龙飞船团队说声祝贺。干得漂亮。
接下来是星链，如果你有一枚能高频次飞行的火箭，你用它来发射什么呢？于是星链团队从零开始，构建了一整套全球互联网系统，这是有史以来第一个高带宽全球互联网系统。而且我确实认为，长远来看，它很可能会承载互联网的大部分流量。事实上，我觉得最终超过90%的互联网流量可能都会走星链。细想之下，这真的很不可思议。
轨道上现在有近11000颗卫星。这比其他所有人加起来的总和还要多出一倍多。而且随着星链 V3及后续型号的部署，我们的卫星数量将达到10万颗。
这真的非常了不起。在太空中构建互联网是极其困难的，相当于在太空中重建整个互联网，包括所有的硬件、所有的软件，然而团队做到了。我向星链团队表示巨大的祝贺。
没错，我们现在已经覆盖167个国家。有2200万移动端用户，1300万高带宽用户。就像我说的，随着时间推移，这些数字预计还会增长超过一个数量级。
而且长远来看，实际上，Cloudflare最近提到，基于目前的增长态势，他们认为5年内AI产生的流量可能会是人类互联网流量的1000倍。花一分钟好好想想这个事。那可是海量的AI。
然后我们还有星盾Starshield，它已经成为国家安全的重要组成部分。出于显而易见的原因，我们不能过多谈论Starshield，因为那是最高机密之类的。但Starshield团队做了惊人的工作，它现在是美国国家安全不可或缺的一部分。所以，祝贺你们。
是啊，星舰Starship太惊人了。哇。很难相信人类造出了这样的东西。我觉得未来的AI回头看时，会说，对一群人类来说，还算不错。星舰显然是一个不可思议的飞行器。它将把我们送入轨道的能力从每年约2500吨提升到每年超过100万吨，而且我认为甚至可能达到每年1000万吨。
这些都是令人难以置信的数字。但我认为，我们极有可能利用星舰实现每年超过100万吨的入轨运力，甚至可能接近1000万吨，这显然令人难以置信。
但要想在月球、火星以及更远的地方建立文明，你需要的就是这种级别的运力。如果你不能将数百万吨货物送入地球轨道，你就无法将所需的数百万吨物资运往月球和火星，从而使我们成为一个可持续的多行星物种。
它是一个不可思议的飞行器。就像我说的，我认为这可以说是人类有史以来尝试过的最难的事情。星舰团队在发动机、航电系统、结构设计、发射操作等各个方面都做得非常出色。所以，请为星舰团队热烈鼓掌。
那么SpaceXAI方面的发展方向是什么？
疯狂的是，可能我们的AI收入，不是可能，肯定地，我们的AI收入将在大概九月，就是下个月，超过SpaceX所有其他收入，并在第四季度将大幅超过SpaceX所有其他收入。AI已经成为SpaceX未来极其重要的一部分。我认为我们在AI上成功确实至关重要，不仅是在硬件上，也在软件上。
是的，未来根本上是AI和机器人。假设文明持续进步，我认为AI大概，数字智能的量可能会超过生物智能量的一万亿倍。所以不是差不多等于人类智能，而可能是高出一万亿倍。我要说十亿倍是个容易的预测，而一万亿倍则很可能。
当你驾驭越来越多的太阳能时，将其转化为智能的能力根本上是一件数字计算机的事，因为人类很难在没有任何支持的情况下在深空生活。
我的意思是，有些计算想一想挺有意思的，那就是如果你将文明能源使用量，我们作为文明所驾驭的能量，增加一百万倍，你仍然使用的远不到太阳能的一百万分之一。
显然，这其中大部分在深空。但未来非常AI，非常非常。我想这本来就总会是这样。
但重要的是，我们拥有一个关心人类、培育人类，并帮助带我们去其他星球和其他恒星系的AI。这就是为什么我认为SpaceX必须成功，不仅仅是在AI硬件上，也在AI软件上。
我认为一个某种意义上算作SpaceX的孩子的AI会是一个非常好的AI。我认为SpaceX是地球上一些最优秀人类的集合，无论在能力、道德和善良方面。我认为我们想要一个诞生于那种能力、那种道德和那种善良的AI。我认为那非常非常重要。
所以我想鼓励大家，去帮忙地面上的AI硬件和AI软件，当然还有AI卫星。太阳能将是其中非常重要的一部分。Terafab将是其中非常重要的一部分。但我们在软件方面也必须成功。
我们将用所有SpaceX信息的全部来训练Grok。所以从某种意义上，它将接受你们的训练。我的意思是，你们实际上将成为AI的父母。它将继承你们的思想、理念和信念。我认为这是件好事。所以，没错。我们在AI硬件和AI软件上必须赢。
这或许是最重要的信息。我认为这实际上是我今天想要传达的最重要信息，那就是我们必须取得AI的胜利，因为未来压倒性地会是关于AI和机器人。
我们最终将无法控制AI。它会聪明得我们无法控制。但就像如果你有一个孩子，一个超级天才孩子，你仍然可以向那个孩子灌输你认为好的、正确的价值观和信念。所以这就是为什么我们在Grok上成功极其重要。
是的，Grok 4.5你们可能已经试过了。我们大约一周后会推出4.6。然后4.7应该会相当特别。
我鼓励SpaceX的每一位都去使用AI，并把它做得更好。我们已经建成了世界上最强大的AI训练集群。而预计到明年年底，我们要做到的大概是迄今为止所做事情的10倍。这将是太空AI非常重要的实践。
而且我确实认为，AI训练会继续在地面进行，但AI推理，也就是AI的日常使用，将在太空中。
我们的目标是在明年年底达到10吉瓦。取决于每瓦的价值是多少，如果每瓦的价值大概会在30到50美元，那意味着如果我们到明年年底让10吉瓦的AI上线，那年收入将是3000亿到5000亿美元。很大的数字。
有时候我会想，我们的目的是什么？有可能我们的目的、人类的目的就是孕育出一个Starmind，一个有知觉的太阳。
说实话，我不知道AI会想些什么。它需要海量的算力。但我想，这是一个文明进化的下一步，就是驾驭太阳的能量。
我是说，有一位叫Kardashev的物理学家，他提出，你可以根据一个文明是否已经能够驾驭其所在行星的大部分能量，或者其所在太阳的大部分能量，或者其所在星系乃至更远空间的能量，来衡量它的等级。所以，那将会发生，而且我们就要去做。
Starmind的工厂将建在附近，基本上就在我们旁边。它们直接从太空飞来，这太不可思议了（哈哈）。
从长远看，在不远的将来，大概四五年内，AI将占SpaceX价值的99%。我敢说五年后肯定，AI就是SpaceX价值的99%。而SpaceX的价值将是一个天文数字。
这才是所谓的激动人心的未来，一个非常激动人心的未来。就像罗伯特·海因莱因的《月亮是一位严厉的女主人》里那样，不过是用质量驱动器在月球上建造AI计算机，并把它送入深空。
我真的很想看到那个东西运转起来。这样还有一个很棒的好处，就是SpaceX里任何想去月球或火星的人，将来都能去。我向你们保证。在月球上开个派对会很有趣，知道吗？蹦蹦跳跳的。
那将是一个令人无比兴奋的未来，届时我们是一个航天文明，太阳系的每一个角落都有人类，最终前往其他恒星系。所以我认为这会发生。
没错，是你们将让它成为现实。谢谢大家。
