苹果公司为了推出新一代iPad向社会各界广发邀请函，在邀请函上它放置了一个关于新iPad的截图，并戏谑得注上一行标题：“我们能让你摸到你所看到的东西。”自此，所有的目光都集中在了这款新型平板电脑的显示屏上。大众普遍预期这款平板电脑将采用高分辨率的“Retina”显示屏，所以大家纷纷猜测这款iPad会被称为“iPad HD”。
但是“摸”的触感，似乎只是“轻拍”的一种夸张说法——无论是否能带来什么异样的感觉，这个显示器看上去那么好，你也一定会去摸它。

但是，这里边是不是有什么更深层次的东西呢？卫报和下一步网站分别做了独立调查，并且在结论上达到了一致：这是苹果公司利用新iPad实践触摸互动反馈技术的大好时机。

其E-Sense系统利用一种被称为“tixels”——通过元素嵌入到屏幕周围产生电动的技术创建了一个具有真实触感的显示屏。这些tixels可以使特定显示区，例如屏幕上的图像，感受到手指的纹理。如TNW所指出的那样，对于新iPad而言这项技术的关键在于不需要对屏幕的表面改动，也不需要改动部件。这就意味着它只是集成到了新iPad上，而并不需要大量的调整。

一月，苹果公司通过卫报证实，它正在和平板电脑制造商进行讨论，但是尚未有一家确定为苹果生产。本周，Senseg技术营销经理Petri Jehkonen称E-Sense技术能否在iPad上应用。当被问及谁拿下了苹果生产权时，他说：“这将由苹果公司来公布，我的意见毫无意义。”

编译自Neowin