新闻来源:编译自《每日邮报》
比尔盖茨基金会正在资助一项新的发明，可将冲厕所的废弃水变成饮用水，该发明将改善非洲穷困地区人们的饮用水条件。曼彻斯特大学的萨拉黑格是在纳米技术领域的专家-操纵原子的技术，它可以将冲厕所的水变成安全的饮用水。
萨拉黑格正在研究一种设备，可以将厕所废弃物转变成燃料和饮用水。

这项发明是由富豪比尔盖茨发起的，目的是改善非洲地区人民的用水条件。萨拉黑格认为一种新的材料可以从人类废弃物中提取燃料。研究人员说，虽然最终得到的不是瓶装矿泉水，但这对于那些没有干净水而处于生死线上的人来说是意义重大的。



她说：“我为这项工作做了很多解释，我并不介意人们拿我所做的事情开玩笑，只要他们不是恶意的”。

在生物燃料方面人类已经做了很多研究，在人类的废弃物中含有大量的能源可利用。

曼彻斯特材料学院的研究人员相信他们可以通过细菌和很小的纳米金属材料从废弃水中提取出燃料，剩下的可以过滤产生纯净水。
 
Haigh博士和伦敦大学及杜伦大学的科学家获取得比尔盖茨基金会的100000美元初始研究经费。