gotei据日文媒体翻译投递:
据日本著名的ITmedia News报道,有"中国Google"之称,引领中国搜索引擎市场TOP的Baidu(100度/百度)于今天(2006年12月04日)表示将在2007年参入日本市场的意向.　  由中国调查公司Analysys International在今年六月的调查,百度在中国掌握43.9%的占有率.Yahoo! China居第2位占21.1%,Google位居第3,拥有13.2%的市场份额(参考于6月23日).

　  百度在2005年8月NASDAQ上市,上市当天的股票价格暴涨4倍.

     百度公司会长兼执行总裁李声称:确信自家的非英语检索证明了自己的强势.由于日本国际互联网的渗入度高,中文和日语有着类似点,作为Baidu的下一步是非常理想的.

　  李还称百度公司对日语检索技术的开发已经进行了6个月之久的研究.对于Baidu提供用户伙伴型的搜索引擎作为代替现有既存的其它引擎,其强大的日语检索能力会让日本用户给与高度评价吧?!

-------------------------------
翻译:gotei(本人)
消息来源:http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0612/04/news065.html