
其实维基百科的运营者已经意识到了这个问题,并且为此开展了一段时间的工作,将wikitext变更为可视化的编辑器。但是他们发现,一旦变更了可视化编辑器,反过来又导致了用户的投诉。可视化的编辑器虽然使用起来简单了,但是在编辑同样内容时则需要花费更多的时间和精力。
对此维基百科基金的工作人员詹姆斯邦德表示,我宁愿在wikitext的编辑器中写些HTML和CSS:
{{Use British English|date=December 2012}}{{Use dmy dates|date=December 2012}}{{see also|List of James Bond films|James Bond (film character)}}The James Bond [[film series]] is a British series of [[spy film]]s based on the fictional character of [[Secret Intelligence Service|MI6]] agent [[James Bond (film character)|James Bond]]…
维基百科目前的可视化编辑器已经上线,但是他们的市容效率并不高,因为目前维基百科支持290种语言,而其中部分语言在网上获得的支持非常少。
最后,维基百科解释说,他们需要创造一种服务,既可以使用老wikitext的格式读取,又可以保存现有的wiki网页。该公司解释说:
我们抛弃把在过去的12年里社区所完成的大量工作,所以我们需要重新编写一种双向的“翻译”机制,这意味着要编写一个一个双向的“解析器” 。把维基文本转换成HTML,然后再返回。到现在为止,我们开发“解析器”的工作只进行到了第二阶段。
这些变化不仅会影响维基百科,而且给MediaWiki软件带来变化。很难否认,这最终的变化是否会对整个网站产生巨大影响。所以为什么维基百科对此事如此谨慎行事是可以理解的。