除了给自己递食物，Jan女士还能拿起和移动不同的物体。这样一来匹茨堡大学医学院及其医学中心(UPMC)就实现了让一个四肢瘫痪的人，用心灵在七个方向上控制机械手臂的首个实例。
此前，Jan女士同意并接受了将两个电极植入她的大脑的手术，以便能让她控制机器。电极通过检测放电神经元(firing neurons)，并利用计算机算法解释模式(interpreting patterns)。
神经生物学系的高级研究员Andrew Schwarts博士称，"这是一个壮观的飞跃，该项技术"解释"了大脑信号来引导机械手臂的运动，具有巨大的潜力，我们将继续探索。我们的研究表明，它在技术上是可行的，参与者们也都告诉我说，BCI(脑机接口)给了他们对于未来的希望"。
更多信息，请访问匹兹堡大学医学中心(UPMC)的网站。
[编译自：slashgear]