Steve Guttenberg钟情于Pro-Ject turntable(唱盘机)已经很久了，但他对该品牌的电子产品线却只是有些模糊的了解。这回，Steve接触到了几款Pro-Ject的桌面级Mini功放(amplifier)和扬声器产品——Stereo Box S(功放)和Speaker Box 5(扬声器)，并为我们带来了它们的简要介绍和使用感想。
Steve表示Stereo Box S是其见所过的最小的强力功放，尺寸为4.1x4.1x4.8英寸(约10.4x10.4x12.2cm)，全金属的底座使其看起来质感十足，颜色有银色和黑色两种。它还配备了一款遥控器，可用来调节音量、或在两个RCA输入端切换。镀金的扬声器接口(binding posts)小得有些麻烦，我花了好几分钟才搞定它，因此有"香蕉头"的话(->RCA)，你也可以不用裸线(bare wire)。

Stereo Box S是在奥地利的维也纳设计、并在捷克组装的，音质也相当不错。该产品线包含了调谐器(tuners)、功放(power amps)、耳放(headphone amps)、数-模转换器(digital-to-analog converters)、iPod 底座(docs)、播放器(media players)等。

在桌面上使用Speaker Box 5(扬声器)时，音调的均衡相当平坦，各种音乐的声音都听起来脆而清晰，但是低音有些轻(lightweight)。喜欢重低音的人们可能需要加一个低音炮了。Stereo Bos S的标称功率为每声道30瓦，但听起来并没有那么强。在桌面上，离扬声器30英寸(76.2cm)时，力量还是足够的；但当我把它们搬到了卧室，声音听起来就不够给力了，想想还是把它放回桌上更合适。

我认为Pro-Ject的功放比它的扬声器要更好，如果你的桌面空间确实有限，那么Stereo Box S会是你的不二之选。

[编译自：cnet]