(据外媒engadget报道)在即将到来的拉斯维加斯消费电子展(CES)之前，玻璃制造商康宁(Corning)公司周四宣布了比当前在iPhone和iPad上所采用的更强、更防刮的大猩猩(Gorilla)玻璃。康宁公司声称，得益于"原生伤害抵抗"(Native Damage Resistance)技术，新产品的耐划痕能力是上代产品的三倍。该公司与第三代大猩猩玻璃一起推出的，还有可用于支持(诸如Thunderbolt之类)光纤协议的线缆。

该公司还声称，玻璃上产生的划痕，肉眼可见的少于40%。关于光缆的信息就没有那么多了，但是这种光纤格式与当前的铜线相比，能保证更快的速度和更长的连接距离。当苹果首次推出Thunderbolt(雷电接口)的Mac和显示器的时候，该公司曾承诺推出光纤线缆。虽然目前为止，生产昂贵的组件已经不存在，但这一情况有望在2013年得到改变。


康宁玻璃科技总裁James P. Clappin预计会出现在"影响未来的游戏和视频的颠覆性技术"会议上(太平洋时间1月8号那个周四上午的11点)，会上将讨论特种玻璃在消费类电子(如：高分辨率3D、HD视频、互联网电视和平板、以及其它设备之间)上的全部细节。新产品将在1月7号的CES大会上展出。

[编译自：appleinsider]