今天早些时候，戴尔证实其在微软贷款的帮助下，将从一家公开上市的PC制造商，转为一家私人公司。但该公司在新闻稿中没有提到的一件事情，便是Alienware(外星人系列)的命运。自戴尔2006年收购Alienware以来，其一直使用该品牌来销售其游戏笔记本产品。不过，从戴尔的新商业计划来看，至少目前，Alienware品牌应该还是安全的。

外媒Neowin网站电话联系了戴尔公司的一位发言人，其保证，在戴尔专为私有公司后，Alienware部门还将继续销售PC产品。

近期没有太多有关Alienware新产品的消息。该部门近期最新的产品还是(如上图所示的)X51台式机，而它的推出也已经有一年多了。X51的设计，看起来更像是一台游戏主机。

Alienware在2012年4月的时候大力更新了其游戏笔记本产品线。不过，它也停产了一些产品，比如11英寸的MX11笔记本和厚重的Area 51台式机，仅剩下了X51、Aurora台式机、以及MX14/MX17和MX18笔记本产品线。

[编译自：neowin]