这对Facebook是个坏消息。根据皮尤互联网研究中心(Pew Internet)的报告称，Facebook上最年轻和活跃的用户，可能在今年长时间地离开。而根据本周的"Coming and Going on Facebook"报告：当前61%的Facebook用户表示，在过去的一段时间里，他们已经主动停用Facebook几周或更长的时间。


今年以来，美国18-29岁年龄段的人们，愿意在Facebook花上更多的时间(1%)，也最有可能歇上一段时间(38%)。相比之下，50岁以上的用户中，仅有17%的人们计划"休息"一阵，而他们中的4%表示会更多地使用该社交网络。上述两个年龄段的用户中，活跃度保持不变的，分别为61%和78%。

在61%暂离Facebook的用户中，原因各不相同：

• 与活动有冲突 - 21%
• 缺乏兴趣 - 10%
• 内容没有吸引力 - 10%
• 八卦和戏剧性的事情太多 - 9%
• 太浪费时间 - 8%

尽管美国有67%的成年人在使用Facebook，但其中仍有20%的受访者完全离开了该服务。而在留下的用户中，18-29岁年龄段(42%)、和30-49岁年龄段(34%)的用户，称其在过去的一年里，花在Facebook上的时间已经有所下降。

需要强调的是，青年人群是该项服务和广告商梦寐以求的核心人群。

[编译自：betanews]