扎克·哈维（右）和马特·惠特洛克（左）创造了这个比特币ATM

33岁的扎克·哈维（Zach Harvey），一个雄心勃勃的家伙，也是比特币的忠实拥趸，与他的创业搭档马特·惠特洛克（Matt Whitlock）共同发明了这款比特币ATM，希望通过这个有趣的机器，来让人们尤其是互联网原住民更便利的兑换、使用比特币。

这台比特币ATM原型机，与传统的ATM运作原理相反，它不是通过银行账号来取出现金，而是接受客户现金并将其根据汇率兑换为比特币，并自动存入客户的比特币账户中。

扎 克·哈维和马特·惠特洛克是同在新罕布什尔州Lamassu Bitcoin公司的顾问与合作伙伴，他们希望将比特币ATM尽快的商业化，销售给美国成千上万的酒吧、餐馆或者便利店，特别是那些也有意接受虚拟货币的 商户。 “比特币ATM的价格大约在$ 1,000到1500美元，”哈维说。

通 过这款ATM来兑换比特币，需要下载iPhone应用“Blockchain”（Andriod平台下为“BitcoinSpinner”），来生成客户 比特币账户二维码，用以链接客户的比特币账户和比特币ATM；然后客户将最多不超过100美元的现金交付给比特币ATM，比特币ATM自动完成汇率计算并 将相应数量的比特币汇入客户账户。当然，通过这项兑换服务，客户需要支付1％的交易费。

编译：中国金融自助设备网（atmbox.com）

关于比特币：

2008 年12月1日，一位名叫Satoshi Nakamoto的男子向一个匿名的黑·客服务器发送了一封研究报告，描述了他所设计并称之为“Bitcoin”（比特币）的电子货币。比特币就这样低调 的诞生。时至今日，也没有人知道Satoshi Nakamoto 是谁，在一份在线注册资料中，他说自己住在日本，但是他的电子邮件地址却来自德国一个免费的服务器上。在Google上搜他的名字，基本也没有什么信息。 很显然，Nakamoto只是一个化名。

自比特币问世4年来，它一直饱受争议：Bitcoin（比特币）是一种人为设计的电子货币，跟Q币 等常见虚拟币不同的是，它不需要现实社会中中央银行或者第三方机构发行，也不需要藉由特定网络进行清算，比特币的发行、流通和管理权平等地属于参与其中的 每一个人。只要你有一台能接入互联网的计算机，然后通过运行一个自由的开放源代码的软件都可以参与其中。它增长稳定，没有机构能够滥发这一货币，所以也没 有通货膨胀的忧虑。随着获取难度的不断增加，比特币的价值也随之一路飙升。