返回上一页  首页 | cnbeta报时: 21:36:56
日本SoftBank两则有爱的iPhone 5 广告-Smile系列
发布日期:2013-03-20 14:31:30  稿源:MacX.cn
日本运营商SoftBank最近推出了为iPhone 5 Smile系列的推出了两则十分有爱的广告,《出会い 》(邂逅)篇和《待ち合わせ》(约会)篇。看情节已经可以差不多理解了,但这里还是特别询问了一个懂日语的朋友,把大概意思描述一下:
屏幕快照 2013-03-20 下午12.43.36.jpg
《出会い 》:
女生一直想找机会跟暗恋的男生聊天,有一天邂逅遇见,终于鼓起跟男生说:IPHONE5这个系统速度很快,男生说:是很快啊,
因为是palapala 系统软件。女生瞬间僵化,感觉自己像个傻瓜一样。但是,还是很高兴能和男生搭话。好想和他聊天啊~


《待ち合わせ》:
约会男生迟到,女生抱怨,自从有了IPHONE5,就知道玩手机,都不理我。但是男生马上开始预约女生一直特别想去的一家料理店。还强调,可以一边打电话一边上网搜索。预约成功后,也得到的女生的谅解了
我们在FebBox(https://www.febbox.com/cnbeta) 开通了新的频道,更好阅读体验,更及时更新提醒,欢迎前来阅览和打赏。
查看网友评论   返回完整版观看

返回上一页  首页 | cnbeta报时: 21:36:56

文字版  标准版  电脑端

© 2003-2025