警方卧底在社交网络上抓捕罪犯是一回事,但是冒充朋克去抓违规演出的家庭派对(house parties)乐队又是怎么一回事?根据Slate的报道,波士顿的警方正在这么做。该城市在去年通过了"公害控制条例"(nuisance control ordinance,
PDF),此后便一直在努力压制当地(嘈杂)的朋克和独立摇滚派对——将喧闹的活动制止于开始前。
警方被认为通过电子邮件和社会媒体侦查出派对的地址。
摇滚乐队Spelling Bee的成员,贴出了与一位名叫"Joy Sly"的可疑对象的邮件记录。尽管"Joy Sly"把自己伪装的像是一个1970年代的朋克,但是谈吐间仍不时暴露出了用词方面的端倪。
[编译自:
cnet]