新增加的高级画笔工具(Advanced Healing Brush)允许用户修复照片的缺陷和移除干扰的成分，而智能预览(Smart Preview)则使得用户可以无需原始的RAW文件就能继续编辑照片。
此外，其也增加了直立式工具(Upright tool)、一个径向渐变工具(Radial Gradient tool)，以及允许用户将图像、视频和音乐喜庆地整合到一起的视频幻灯片(video slideshows)。
Lightroom 5 beta现兼容Windows 7 SP1、Windows 8、Mac OS X 10.7和10.8系统。你也可以趁这段时间赶紧地去下载并免费试用(时间有限)。总体而言，Lightroom 5似乎是比之前的版本更大的一次更新，狂热的用户们无疑会尽情享受这段测试版的时光。
Adobe公司还没有宣布Lightroom 5的定价和确切的发布日期，但该测试版预计会截止于6月30日，其正式版有望在今年的晚些时候发布。
Lightroom软件将直面与苹果Aperture的竞争，为了更有竞争力，其价格也被下调到了150美元。因此，我们应该会看到Lightroom 5与之类似的定价。
Adobe Labs下载页(需创建Adobe账户)：
https://www.adobe.com/cfusion/entitlement/index.cfm?sdid=KFENU&e=labs_lightroom5
[编译自：slashgear]