返回上一页  首页 | cnbeta报时: 00:38:39
传Google Reader推出多国语言版?
发布日期:2007-05-14 11:47:53  稿源:
oogle Reader是由Google Labs在 去年9月推出的一个实验项目,你可以把这种来自实验室的项目看作是Google的alpha测试产品。当这些室验项目毕业后,一般情况下,它们就会正式成 为Google著名的beta版。如果你是Google Reader用户,你可能已经注意到了,它的logo一直都有Labs字样,这证明它还没到beta阶段。这是很正常的,因为Google Reader在功能和操作易用性上都还有较大的进步空间。另外,对于一向国际化的Google产品而言,单纯只支持英文界面显然是远远不够的,它们应该主 持主流的语种,包括中文在内。我们都知道Google Reader是个很有发展潜力和前景的产品,因此它肯定是会有中文界面的。
什么时候才有?可能很快了。读者"CooSeal"在登录Google Docs(中文界面)的时候,发现左上角的Google链接中的Reader变成了"读者":

Google_reader_cnname.gif

  如果你之前曾经留意过Google Accounts里的项目名称,你会发现Google Reader之前曾经被Google翻译为"阅读器":

Google_reader_cnname2.gif

  由"阅读器"变为"读者",虽然前者看起来更适当,但这意味着Google Reader的汉化工作的确是在抓紧进行中,也即意味着多国语种将出现在Google Reader里。

  如果你觉得单凭这样一个变化就下这个结论显得有些单薄,那么读者"liangbw"的发现能增加一些说服力。依然是Google Accounts,Google Reader前面的图标由原先的瓶子变成了RSS feed图标集合:

Google_reader_cnname3.gif

  一般情况下,只有离开了Google Labs的产品及服务才会有自己正式的图标,这就意味着Google Reader离走出实验室的日子不远了。这当然是个令人期待的事件,不过我个人依然更习惯使用抓虾,希望Google Reader的下一次升级能给我弃用抓虾的理由。

Gseeker消息
我们在FebBox(https://www.febbox.com/cnbeta) 开通了新的频道,更好阅读体验,更及时更新提醒,欢迎前来阅览和打赏。
查看网友评论   返回完整版观看

返回上一页  首页 | cnbeta报时: 00:38:39

文字版  标准版  电脑端

© 2003-2025