据彭博社报道，苹果周四再次向美国法院提起诉讼，要求在美国禁售三星逾20款智能机和平板电脑。这些产品在双方加州法院的首次专利审判中就存在争议，现在已经不再在市场上销售。

苹果要求美国加州圣何塞地方法官高兰惠(Lucy Koh)禁止三星Galaxy S 4G、Galaxy Tab 10.1等逾20款智能机和平板电脑在美国销售。这些产品去年被一位法官判定侵犯了苹果专利。尽管高兰惠在2012年的裁决后驳回了苹果禁售三星侵权产品的要求，但是联邦上诉法院在11月18日裁定，苹果可以继续追求对部分对手产品的禁售令。

“三星声称已经停止销售被判侵犯苹果专利的特定机型，但这绝不会降低苹果对禁令救济的需要，”苹果在一份文件中称，“由于三星经常会向市场推出新产品，而且这些产品与被判定侵权的产品区别不大，所以禁令救济对于苹果应对三星未来推出的侵犯产品至关重要。”

美国联邦巡回上诉法院称，苹果可以将专利侵权要求缩小至智能机功能上，比如去年审判存在争议的多点触摸技术。苹果不能因为三星侵犯专利设计而封锁后者的产品。

三星发言人亚当·耶茨(Adam Yates)尚未对置评要求予以回复。