作为Wikipedia的创始人，Jimmy Wales提出了为慈善事业贡献10亿美元的大项目，但是他自己并没有这么多钱。今天，Wales现身慕尼黑Digital-Life-Design大会现场，宣布了他或许有办法做到这一点。Wales宣布其已加入The People's Operator——一家位于英国的无线运营商——该公司将把用户账单的一部分，直接捐给慈善机构，而他本人也将出任公司的主席一职。

"简单说，就是用户账单的10%，将直接通往你所选的那个目标和事业"。Wales说到。

鉴于全世界有大约35亿移动电话用户，并且平均月消费13美元——"如果我们在世界各地只有2%的市场份额，就意味着一年可为慈善事业贡献10亿美元。而如果我们只有1%的市场份额，就意味着需要花上2年的时间"。

The People's Operator是一家成立于2012年、总部位于伦敦、以营利为目的的企业，但它将把自己收入的一部分捐献给慈善事业。除了将用户账单的10%捐献出来之外，该公司还将把自己营收的25%贡献给一家基金，用以资助其它慈善机构。

此外，The People's Operator其实还是一家"虚拟运营商"(MVNO)，该公司并没有自建的网络基础设施，只是从其它公司租借资源进行运营。

Wales表示，他们会在推广和营销上精打细算，不会大张旗鼓，全部通过邮件...现已在整个社区散播开来。TPO的用户将给自己换上一张新的SIM卡，然后挑选一个自己中意的慈善项目，就可以将自己账单的10%贡献出来。

在英国，该运营商提供月费14.99英镑(约25美元)的无线语音和短信套餐。

[编译自：recode.net]