返回上一页  首页 | cnbeta报时: 00:28:11
[图]三星Galaxy S5和苹果iPhone 5S横向比较
发布日期:2014-02-28 14:28:26  稿源:cnBeta.COM

在智能手机领域中最大的竞争对手要属苹果和三星,前者成功构架出完善的应用商城和与之相配套的硬件设备,两者相辅相成完整的生态系统;后者强大的供应链 (尤其是在内存和处理器方面)和开放的Android系统为使用者带来了更丰富的功能扩展和使用体验。两者的旗舰设备往往是比较的核心,日前三星在MWC 大展上隆重推出了Galaxy S5,接下来让我们和iPhone 5S进行下横向比较。

Gizmag compares the features and specs of the Samsung Galaxy S5 and iPhone 5s

尺寸:

The GS5 is 15 percent longer and 24 percent wider

对于主流市场来说苹果的iPhone可谓是目前最小号的高端旗舰设备。相比较而言Galaxy S5在高度上比起高出15%,宽出24%,在厚度上厚了7%。

重量:

The GS5 is 29 percent heavier

更小的尺寸往往具备更轻的重量。iPhone 5s要比Galaxy S5轻23%。

做工:

It's anodized aluminum vs. ... dimpled pleather??

iPhone 5S采用全铝合金进行打造,而Galaxy S5则是依然采用伪皮革设计,但是相比较Galaxy Note 3所装备的皮革更加上档次,采用了波点的柔性皮革设计,上手更加舒适。

色彩:

Four color options for the GS5, three for the iPhone

Galaxy S5有黑、蓝、白和棕四种颜色供消费者选择,但是具体的销售颜色还是由运营商决定的。而iPhone则有灰、白和金三种颜色供消费者选择。

显示屏:

The GS5 gives you much more screen real estate — and many more pixels

Galaxy S5采用了分辨率为1920*1080的5.1英寸屏幕,像素密度为432ppi,而iPhone 5S采用了分辨率为1136*640的4英寸屏幕,像素密度为326ppi。如果将Galaxy S5的屏幕作为100%的话,那么iPhone的屏幕面积只有62%。

指纹传感器:

Both phones have fingerprint sensors in tow

三星在Galaxy S5上装备的杀手锏功能就是和iPhone 5S的Touch ID一样装备了指纹传感器,其中一个主要的不同点在于你在iPhone上进行解锁的时候你只需要将手指放在Home按键(通常小于1秒)上就能实现。而在三星Galaxy S5上则需要在屏幕的下方从上到下滑动手指到Home键为止。

此外三星还有一个优势在于三星和Paypal达成了合作,你可以指纹来认证支付过程,这大大增加了便携性和实用性。而iPhone的指纹应用则仅限于iTunes和App Store。

心率传感器:

The GS5 has a heart rate monitor living below its rear camera

在今年三星花大力气在健身应用上进行扩展,这主要是为了配套Gear智能手表的使用。在Galaxy S5设备上三星还装备了心率传感器,这为健身应用发展等提供了更多丰富的扩展。

处理器:

Processors for each handset

如果你生活在有4G LTE网络的国家中,你可能会更加青睐于Galaxy S5。该机装备的2.5GHz高通骁龙801处理器更胜任这方面的工作。

内存

The GS5 doubles the iPhone's 1 GB of RAM

Galaxy S5是iPhone内存的两倍,为2GB。

存储:

Storage options for both phones

iPhone最令人诟病的地方在于不支持外置MicroSD卡扩展,两者都提供了16GB/32GB两个版本,而iPhone还提供了64GB版本。

电池

The GS5's battery holds quite a bit more juice, but we'll have to wait before jumping to c...

从规格参数上来看三星的电池容量几乎是iPhone的两倍,但是前者提供了更大的屏幕所以在续航方面的调查还需要后期的详细测试报告。

超级省电模式:

Ultra Power Saving Mode is a GS5 feature that turns the screen black & white and kills som...

出门在外最担心的某过于没有足够的电力供电,为此三星Galaxy S5在设备中提供了名为“超级省电模式”,当电量剩下10%的时候将会自动转换成为黑白模式,能够持续24小时使用。

摄像头

The GS5's camera wins on pixels, but that's far from a guarantee it will produce better pi...

从参数上来看Galaxy S5装备了1600万像素后置摄像头,是iPhone的两倍,在前置摄像头上采用了200万像素摄像头,而后者为120万像素。

光场模式:

One of the GS5's camera features lets you choose the area of focus for a shot — after you'...

三星的Galaxy S5的相机应用提供了丰富的拍照扩展,提供的Selective Focus功能让你在拍摄之后重新对焦。

4K视频录制:

The Galaxy S5 can record 4K video, at 30 fps

三星Galaxy S5的录制功能还得到了加强,能够拍摄4K视频内容。尽管现在看来这个功能显得有点鸡肋,但是对于那些家庭里面具备4K电视的消费者来说是个好消息。

镜头拍摄:

Both handsets let you capture slow-motion video at 120 fps

同iPhone 5S一样Galaxy S5在视频录制的时候也提供了慢镜头拍摄功能,能够拍摄每秒120帧的视频。

红外线:

The GS5, like its predecessor, the Galaxy S4, has an infrared blaster inside

在三星的设备中基本上都装备了红外线功能,这意味着你能够使用手机应用来控制家里的电视。

防水功能:

The Galaxy S5 has a dust and water resistance rating of IP67

同去年发布的Galaxy S4 Active一样Galaxy S5达到了IP67的三防标准,这意味着能够防水。

软件:

Samsung's TouchWiz didn't add quite as many wacky new features this time around

Galaxy S5使用的是基于Android 4.4.2系统的TouchWiz定制系统,而iPhone 5S现在最新的固件版本为iOS 7.0.6.

发售时间:

Release dates for both phones

Galaxy S5将于今年四月份发售,而iPhone 5S则是去年9月份发售的。

起售价格(裸机价格)

We don't yet know what the GS5's pricing will look like

目前三星并未官方公布Galaxy S5的价格,相信应该维持Galaxy S4去年同期售价。

我们在FebBox(https://www.febbox.com/cnbeta) 开通了新的频道,更好阅读体验,更及时更新提醒,欢迎前来阅览和打赏。
查看网友评论   返回完整版观看

返回上一页  首页 | cnbeta报时: 00:28:11

文字版  标准版  电脑端

© 2003-2025