苹果首席执行官蒂姆·库克（Tim Cook）在公司年度股东大会上回答了股东关心的相关问题，并且详细讨论了该公司业务的具体情况。他讨论的主题涉及最新iPhone产品的销售、苹果收购 步伐和Apple TV业务增长等。库克称，iPhone 5c和5s的销售强于前代产品，在过去16个月中苹果收购了23家公司，Apple TV去年营收达到10亿美元。

以下是库克在这次股东大会上的讲话摘要：

点评2013年

从MacBook Air新产品开始，库克呼吁股东关注上次股东大会以来苹果一系列发展。他说，有评论称MacBook Air是“有史以来最好的笔记本电脑”，认为其“梦幻般的全天候电池寿命”是苹果每人齐心协力的结果。从硬件设计到软件以及服务的执行等，无不表现得非常出色。

库克还谈到推出的iPhone 5c和5s，指出这两款手机销量都超过了苹果公司以前在中高端市场的产品，这无疑是对此前有关iPhone 5c是一个失败产品评论的最好回答。他呼吁要对Touch ID引起特别关注，声称它“非常受欢迎”。库克还提到了该公司的新A7应用处理器，苹果已经对硅技术进行了投资，他认为该公司目前拥有全球领先的芯片设计机构。他还提醒股东，苹果率先将64位架构用于手机，提供了具有“桌面级”应用的能力。

库克称，苹果82%用户已经升级到最新版本iOS 7，并且iTunes Radio和iPad Air也获得很好的增长。库克还特别提到Apple TV，声称该产品2013年营收达到10亿美元，现在已经很难认为该业务是苹果的“业余爱好”了。

鉴于PC市场整体萎缩，库克特别提到Mac销售实现19％增长的事实。总体来看，苹果去年营收1710亿美元以及580亿美元利润，这样的业绩比已经发布财报的任何科技公司都好。至于业务规模，库克将苹果的服务及软件业务同星巴克进行了比较，2013年苹果的服务及软件业务产生营收160亿美元，星巴克刚刚发布财报说去年是该公司创建42年来最好的一个年份。

金砖四国业务增长迅速

库克表示，苹果的研发支出已经非常巨大，但该公司去年研发支出猛烈地增长了32%。在过去大约16个月，苹果收购了23家公司。但是他补充说，苹果并非在和其它公司进行收购数量的比赛，也非为了达到收购目的而接受最昂贵的收购报价。库克的这番表述似乎被认为是对有的公司的一种讽刺挖苦，让人立即想起Facebook动用巨资进行的对WhatsApp收购，以及谷歌实施的对摩托罗拉移动的收购。

库克还重点谈到苹果在金砖四国（巴西、俄罗斯、印度和中国）的增长和投资。他指出，2010年苹果在金砖四国的营收为40亿美元，而去年已增长至300亿美元。他特别地提到中国移动，声称苹果只在17个城市推出4G服务，但预计到明年底这个数字将扩大至200个城市。

库克说，苹果现在拥有8亿iOS用户，已处理超过16万亿Push Notifications，每天新生产的Push Notifications达到400亿。此外，苹果每天还提供了数十亿iMessage和FaceTime请求。库克补充说， 目前在企业平板电脑市场，iPad的市场份额已经达到78％。

社会责任

库克还花费了显著的时间讨论了苹果的社会责任，其中包括苹果向ConnectEd计划捐款1亿美元，以及除了苹果首席设计官乔纳森·埃维(Jony Ive)通过慈善拍卖收益捐赠的5000万美元以外，还向Project(RED)捐款7000万美元。库克称，苹果做了许多并非意在盈利的事情。ConnectED是指在五年内让全美接近99%的中小学生在学校内连接到带宽不低于 100MBPs，最高可达 1Gbps 的稳定高速 WiFi，这一计划必将带领着教育走上另一个“信息高速公路”。

库克表示，苹果在环境问题上的努力目标是“让世界变得更美好”。同时，他还详细描述了该公司全部实现可再生能源的计划，其中包括太阳能安装建设。

美国制造和苹果产业园二期

库克在这次股东大会上谈及的最后两个问题是苹果制造回归美国和苹果产业园二期建设情况，他声称该产业园将成为“未来数十年创新中心”。

关于美国制造问题，库克特别提到Mac Pro得克萨斯州奥斯汀的生产??，以及在亚利桑那州的生产，不过他回避了有关细节问题。库克还表示，建设苹果产业园二期的建设项目自从去年11月份获得库珀蒂诺市最后批准以来进展迅速，该项目到2016年将建成使用。库克已向股东发出邀请，请他们在该综合性大楼出席苹果2017年度股东大会。