什么事情最让苹果设计主管John Ive生气？显然是创意遭到了抄袭！在接受《星期日泰晤士报》的采访中，John Ive表示：如果你懂得制造的过程，就会知道，一件物品的诞生，离不开其创造者。与我共事的人们，都对创造秉承着同样的热情与尊重，但是，其它公司却“抄袭走了我们千万个小时的工作成果”。

本次采访作为该报“Makers”系列的一部分，而Ive只是来热个身。

现在面临的问题是，“制造者”(maker)一词，已经变了质，更多的时候，它等同于“剽窃”(stolen)。对于这些身处旧金山的科技工作者(techies)来说，他们的心受到了“深深的伤害”。

不过，Ive认为“工艺正在复兴”。他曾拆掉了自己的iPhone，然后又复原了一遍，仅仅是为了证明他自己也可以。有趣的是，《星期日泰晤士报》还挖掘出了他曾经拥有满头秀发的老照片。

本次采访花费了大把的力气来形容Ive在产品上的煞费苦心，但是Ive也稍微提到了苹果不会推出廉价产品的一个原因：

“我们已经被廉价劣质的杂牌货围绕着了，而使用和制造它们的人们则会很容易被世俗的眼光被打上相同的标签。我们已经通过精妙的构思和精良的制作证明了这一点，这不只关乎美学”。

言下之意就是，人们已经准备好了为之(品质和设计)付出代价：“我们制造和售出了非常非常多的、(希望是)美观的、制作精良的产品。这是一场纯净而完整的胜利”。

至于三星，Ive没什么要说的。不过“抄袭”一事显然惹恼了他，“丫就是偷”(It's theft)，Ive说到。“(它们)抄袭的不仅仅是设计，还有几千人花费了成千上万个小时的辛勤努力而得出的成果”。

[编译自：Cnet]