安装完后重新开启 Firefox ，然后先到「附加元件」里面调整你偏好的 Better Gmail 设定，Better Gmail 会依据你的作业系统语言自动改变适合你的设定介面语系（简体中文），接著进入 Gmail ，你就会发现一切都焕然一新了。
因为目前 Better Gmail 已经可以显示中文，所以我想应该不需要做太详细的设定教学，大家只要稍微试用一下就可以知道每个设定的用途，下面我就列出几个我觉得比较吸引我的功能，如果你还没有试用 Better Gmail ，或许看过下面的功能介绍后你也会被它所吸引喔！（以下依照设定介面的排列顺序）
- 使用 Gmail 打开所有页面的 mailto：这个功能让你点击各种网页裡的邮件连结时，自动打开 Gmail 的撰写新信介面，而不是打开系统预设的邮件程式。
- 整合 Google Reader ：现在你只要打开 Gmail 介面，就可以同时观看你的 Google Reader 订阅。而且有两种观看方法，一种是直接将目前的邮件列表换成 RSS 新闻列表，一种则是在邮件列表下方新开一个RSS列表。基本上 Google Reader 具有的功能都有支援。
- 键盘命令快捷键：当你按住﹝H﹞键时，会显示一个键盘快速命令的对应表视窗，你可以方便的学习几个常用的键盘快捷键。
- 缩短选中连接的URL地址：利用TinyURL的服务，当你反白圈选任何一个 Gmail 裡面出现的网址，然后按下键盘的﹝Alt﹞+﹝Shift﹞+﹝U﹞时，该网址就会立刻转换成缩短后的网址样式。
- 附件图标：会在邮件列表的末端显示该邮件的附件档案属性图示，而不是只有一个迴纹针。
- 对话预览：名称有点吊诡，其实就是让你直接用滑鼠右键点选邮件，然后开启一个快显对话视窗以浏览邮件内容，这个快显视窗除了可以完整的浏览邮件内容外，有附加了一些小功能，像是离开时保持邮件为阅读状态、直接将邮件丢进垃圾桶等。利用滑鼠右键的「对话预览」是Better Gmail对我来说最重要的吸引力之一。
- 日期搜索：在搜索栏增加一个用日期搜索的按钮，你可以个别搜寻某一天的邮件。
- 辅助过滤器：在每一封邮件寄面的右上角增加一个「Filter Assistant」按钮，让你可以依据这封邮件的属性来快速设定一个过滤器。
- 标签顏色：为不同的标签显示不同的顏色，但是你必须在标签名称设定时，在标签名称前方增加一个「＃」开头的顏色代码。
- 一键对话查询：在邮件列表每一封邮件的开头会多出一个人头图标，点击这个图标，就会自动显示你与这封邮件的寄件者所有对话邮件。
- 智能阅读按钮：在邮件列表视窗的上方工具列中，会多出一个动态显示「Mark Read／Mark Unread」按钮，依据你选择的邮件不同而改变，你可以方便的将邮件设定为已阅读或未阅读。
- 添加 Google Calendar：将 Google 月历功能整合到邮件视窗介面。
- 保存搜索：利用 Cookies 来储存你在 Gmail 裡面的搜索纪录，让你可以方便的回顾、处理一些常用的搜索关键字。
- 更换外观介面：Better Gmail 提供了许多种不同的外观，其中兼顾了漂亮与实用性的是 Super Clean，它让你可以在同一个视野范围内瀏览更多内容。
下载地址：LifeHacker
原文地址：电脑玩物