新闻来源:CNET.taiwan
Google陆续完成旗下服务的本地化工作，包括已在四月底新增的台湾地图服务，以及即将推出繁体中文版本的Google Earth。Google Earth的繁体中文版已接近完工阶段。Google台湾区代表指出，Google Earth的繁体中文版应不至於等到年底。
才刚因出现网友「偽总统府」标记，引发『总统府』发函抗议而声名大噪的地表卫星空拍图查询系统Google Earth，即将推出繁体中文版本；加上4月底悄悄新增台湾地区地图资料的Google Maps，Google相关服务的本地化版本在没有公开发表的情况下，已渐渐完工推出。

Google进行本地化的行动相当积极。Google台湾工程研究所所长简立峰便曾表示，2007年Google台湾工程研究所的重点，除了将服务中文化，也会自行开发新服务，未必只会被动接受美国总部开发的服务。Google在上个月推出的iGoogle台湾个人化首页，即是首个在台湾优先推出的服务。 
 
其中Google Earth的繁体中文版已接近完工阶段。简立峰透露，繁中版Google Earth软体即将推出，但他表示因公司政策不便透露详细时间，不过「很快就会看到，」他说。Google台湾区业务总经理张成秀并转述简立峰的谈话指出，应不至於等到年底。

Google亦与勤崴科技合作，已在4月底在其地图查询服务Google Maps中，新增台湾地区地图资料，但却在推出后陆续被网友反应，地图与卫星照片合併显示时，会有地图上的路线与卫星影像不吻合的状况，张成秀说，仍在进行微调，「网友应该会发现这样的情况越来越少，」她说。

除了Google，友迈科技(UrMap)与全国达康(电子地图网)等业者，亦早已提供国内线上地图的查询服务。至於入口网站业者雅虎奇摩，则是与UrMap合作，在其生活+频道，提供生活消费相关店家资讯的地图服务。

澄清Google Earth中立角色

对於日前发生Google併购的照片分享网站Panoramio使用者，利用在Google Earth上的标记功能，在『总统府』的卫星照片旁放置「偽总统府」标记一事，张成秀说，Google已将该照片自Google Earth中取下，但由於标记相关系统维运是由位在西班牙的Panoramio负责，目前简体中文的「偽总统府」仍须待该公司处理才能取下。

对於部份网友及舆论质疑，Google是因顾虑中国市场等因素才未积极处理，张成秀则否认这样的猜测。她表示，Panoramio的服务就类似台灣风行的BBS(电子佈告栏系统)，是公开发表内容的平台，Google虽已併购Panoramio，但该公司目前仍独立作业，因此无法要求对方立刻处理。

对於Google Earth服务遭网友滥用成為政治工具，张成秀表示，该服务并非设计用来进行不当的运用。她并以Google总部上月底推出的慈善计划Google Earth Outreach為例解释，Google Earth是很好的工具，应该被用在美好的地方。

Google Earth Outreach為Google提供给非营利组织，提供免费软体以及技术支援，让其可在Google Earth上进行服务宣传，或开发公益网站的服务。目前已有珍古德基金会、世界遗產基金会等组织加入，使用者可在Google Earth上查阅地表卫星照时，看到非营利组织的推广资讯。例如在坦尚尼亚，便可以看到珍古德基金会在当地执行的黑猩猩保育计划相关资讯。

不过该计划才刚推出，初步赞助对象以美国的非营利组织為主，Google表示。