新闻来源:www.leecherslair.com
前不久率先封杀μtorrent的网站leecherslair，今天解除了对μTorrent 1.7.1的封锁。
重点信息翻译：
我在过去的几个小时中检查了μTorrent 1.7.1向外发送的封包数据，但并未找到任何表明其在向任何政府机构报告情况的内容。因此，我解除了对μTorrent 1.7.1的封锁。我们的一位成员也同μTorrent开发组成员进行了沟通。以下是前些天率先封杀μtorrent的网站leecherslair给其成员的群发短信内容。

From System at 2007-07-17 16:38:17 (19 hours ago) GMT (NEW!)
----------------------MASS MEMBER PM----------------
I have been checking packets sent from μtorrent 1.7.1 for the past few hours now, and I cannot find anything that states that anything is being reported to any authorities. I am therefore removing the ban on μtorrent 1.7.1. One of our staff has also spoken to one of their Development team. I am still yet to discuss finer details and concerns with this particular developer but all signs are looking good.
The measure of banning 1.7.1 was taken to assure the safety of our members until such proof could be found to discount these allegations
μtorrent 1.7 will remained banned due to problems with bugs that report false stats to the tracker.
We apologize for any inconvenience caused, but the safety of our members data is paramount to this site.

……
由于存在向Tracker发送错误状态信息的bug，μTorrent 1.7仍然会被封锁。
（译注：即使用μtorrent 1.7下载4 GB以上文件时出现的bug。这一bug已经在μTorrent 1.7.1中得到修复。）
--
如同我在昨天的文章中提到的，没有人能够拿出直接证据，包括这位封锁了μTorrent 1.7.1的老大。

看起来，我们对于μTorrent 1.7.1的疑虑暂时可以打消了。但是，μTorrent 1.7.1，BitTorrent Inc和MPAA有些暧昧的关系，不由得使我们对μTorrent被收购后的纯洁性产生忧虑。

当然，话说回来，其实和我们关系不大，呵呵。

顺祝大家下载愉快。

本文原始地址：http://magicmirror.bloggerspaces.com/2007/07/leecherslair-torrent-171.html
消息来源：http://www.leecherslair.com/