感谢Tianjun的翻译投递
新闻来源:TechSpot
Apple已经发布了它第三季度的财务报告。由于Mac电脑销量破纪录和iPhone的销售达到预期目标，这份财务报告十分让人满意。Apple该季的纯收入达到了818百万，相比去年同期的472百万。总收益达到了54.1亿，超过去年同期43.7亿达24个百分点。公司现在全球销售状况良好，卖出了超过1.7百万的Mac电脑，其中MacBook笔记本占其中的2/3以上。iPod随身听持续热卖，比去年同期增长21%。
尽管iPhone在该财务季度结束前的最后两天才开始零售，但是已经卖出了超过200,000部，预计到年底销售量可以达到100万！ 按照目前的情况，Apple今年又是一个大丰收了！