新闻来源:翻译自TechSpot
作为PC平台经典游戏“毁灭战士Doom”的开发商，id Software在QuakeCon大会上正式宣布了它们的最新作品——Rage。这款采用id Software下一代3D引擎——id Tech 5——的第一款作品，故事发生在后启示录时代，美国西南部的马路英雄背景下。预计游戏平台有Mac OS X，Windows，Xbox 360和PlayStation 3，发布时间尚未公布。回到7月份的苹果全球开发者大会(WWDC)上,id Software的共同创立者和首席技术员,John Carmack,就第一次介绍了id Tech5引擎,后者将方便程序员设计更加美观的游戏画面和更加容易进行修改以便于支持不同的游戏平台.

Carmack向QuakeCon的与会者表明,id希望开发一些与过去的毁灭战士3(Doom 3)和雷神之锤4(Quake IV)等强调狭小走道和发生在昏暗环境下的游戏产品.Rage结合了第一人射击和充分扩展的“清晰、光亮的户外环境”的元素.

背景介绍:
Quakecon是一个BYOC性质的电脑游戏赛事,每年举办一次.Quakecon的名字是用id Software 的游戏雷神之锤命名的,每年举办的时候,各地的玩家都会汇聚到赛场庆祝id的成功.它是北美最大的局域网赛事,也是世界上最大的免费局域网赛事,一般会持续四天.